звоно́к на уро́к — becsengetés
Смотреть больше слов в «Русско-венгерском словаре»
На выработку устройства этой простейшей формы домашнего телеграфа было потрачено немало изобретательности и труда. У древних и в Средние века дверной З... смотреть
ЗВОНОК, -нка, м. 1. Устройство, прибор для звуковых сигналов. Двернойз. Электрический з. 3. под дугой (колокольчик или бубенец). 2. Звук,звуковой сигнал, производимый колокольчиком или специальным прибором.Раздался э. Занятия начинаются по звонку. От звонка до звонка работать, бытьгде-н. (также перен.: от начала до конца, полностью весь срок; разг.). 3.Телефонный разговор с кем-н. (обычно деловой и краткий). 3. из Москвы. Чтосделано после звонка директора? II прил. звонковый, -ая, -ое (к 1 знач.).... смотреть
звонок м. 1) а) Устройство для подачи звуковых сигналов, напоминающих звук колокольчика. б) устар. Металлический колокольчик, подвешиваемый к шее животного. 2) Звуковой сигнал, производимый колоколом, колокольчиком или особым устройством. 3) разг. Телефонный разговор с кем-л. о чем-л. (обычно деловой и краткий).<br><br><br>... смотреть
звонок м. (в разн. знач.)bell электрический звонок — electric bell дверной звонок — doorbell дать звонок — ring* раздался звонок — a bell rang, a bell ... смотреть
звонок 1. комнатный: сонетка (устар.) 2. см. предупреждение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. звонок сущ., кол-во синонимов: 15 • виброзвонок (1) • видеозвонок (1) • гудок (14) • звонокрылка (4) • звоночек (2) • звонуха (3) • звук (90) • звякало (4) • предупреждение (23) • разговор (53) • сигнал (53) • собака (445) • сонетка (2) • трезвон (18) • электрозвонок (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: виброзвонок, видеозвонок, звонокрылка, звоночек, звонуха, звук, звякало, предупреждение, разговор, сигнал, сонетка, трезвон, электрозвонок... смотреть
Звонок — На выработку устройства этой простейшей формы домашнего телеграфа было потрачено немало изобретательности и труда. У древних и в Средние века дверной З. заменялся привешенной колотушкой, более или менее изящной формы. Стучали и выходящие из дому, чтобы не сшибить кого-либо с ног дверью, которая обыкновенно отворялась наружу. Удары молотком в дверь употребляются и теперь в некоторых странах Европы. Обыкновенный современный дверной З., передающий движение колокольчику помощью проволоки и "колен", не способен действовать на дальнее расстояние, поэтому он вытесняется воздушными и электрическими З. Последние будут описаны в статье о телеграфах, для которых они составляют необходимую часть. Первый электрический звонок был устроен в 1837 г. Витстоном и пущен в ход вместе с его телеграфом. Здесь ток в линии был так слаб, что мог только спускать заведенный часовой механизм, производивший удары по колокольчику; впоследствии же (Сименс, в 1847 г.) стали пользоваться непосредственно механизмом автоматического прерывателя Нефа (см. Румкорфова спираль) для приведения в движение молоточка З. Воздушные или пневматические З. вошли в употребление позднее: они основаны на свойстве воздуха, заключенного в трубку, передавать на большое расстояние, со скоростью распространения звука и без значительного ослабления, толчок, производимый быстрым сжатием. Для воздушного З. пользуются очень тонкими трубками (3-5 мм) из сплава свинца и олова, которые легко можно провести по комнатам куда угодно; на одном конце такого провода присоединяют каучуковую полую грушу, а на другом, где З., такую же плоскую цилиндрическую или чечевицеобразную коробочку. Сжатие груши, непосредственное или помощью "кнопки", мгновенно производит раздутие коробочки, которая посредством рычага поднимает молоточек и заставляет его сделать один или несколько ударов; при отпускании груши все приходит в прежнее положение. Для гостиниц и т. п., где слышащему З. надо знать, откуда звонят, рычаг, приводящий в движение молоточек, в то же время позволяет упасть крышечке, закрывающей номер, соответствующий нажатой кнопке и соединенному с нею рычагу. <i> B. Л. </i><br><br><br>... смотреть
звоно́к сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? звонка́, чему? звонку́, (вижу) что? звоно́к, чем? звонко́м, о чём? о звонке́; мн. что? звонки́... смотреть
zil* * *мzilдверно́й звоно́к — kapı ziliпо звонку́ буди́льника — çalar saat sesine / sesiyleдать звоно́к — zil / kampana çalmakдоста́точно одного́ звон... смотреть
-нка́, м. 1.Металлический колокольчик, а также прибор, устройство для подачи звуковых сигналов, напоминающих звук колокольчика.Председательский звонок... смотреть
От звонка до звонка. Разг. От начала до конца. Ф 1, 208; Балдаев 1, 298; Грачев 1992, 81; Росси 1, 130; ТСУЖ, 161.Под звонком. Пск. Шутл.-ирон. или Нео... смотреть
bell, (по телефону) ring* * *звоно́к м. (электрический)ringer, bellабоне́нтский звоно́к тлф. — station ringerавари́йный звоно́к — emergency [alarm] b... смотреть
1) (прибор) 铃 língдверной звонок - 门铃электрический звонок - 电铃2) (звук) 铃声 língshēngпервый звонок - 头遍铃звонок на урок - 上课铃звонок с урока - 下课铃до звонк... смотреть
ЗВОНО́К, нка́, м.1.Колокольчик, побрякушка.Лихому Псу звоно́к на шею привязать Велѣл хозяин сам. Трд. СП I 190. Сулила всяческих игрушек, Коньков, зв... смотреть
м.1) (прибор, колокольчик) sonnette f электрический звонок — sonnerie fдверной звонок — sonnette de porte2) (звук) coup m de sonnette; sonnerie f (элек... смотреть
сущ. муж. рода1. металлический колокольчик, а также прибор для звуковых сигналов2. звук, звуковой сигналдзвоник¤ 1. дверной звонок -- дверний дзвоник ... смотреть
м.1) (колокольчик) campanilla fэлектрический звонок — campanilla eléctrica, timbre mдверной звонок — timbre m2) (звук) campanillazo mзвонок по телефону... смотреть
мKlingel f; Glocke f (колокольчик)электрический звонок — elektrische Klingelбыл звонок — es hat geläutet ( geklingelt )звонок по телефону — Anruf m••пе... смотреть
ЗВОНОК1, -нка, м.1. Пустой человек, пустозвон; трепач, лгун.2. Собака, домашняя или цепная.3. Язык.Уйми звонок — помолчи.1., 3. — от звонить.Синонимы: ... смотреть
м. 1) (прибор, колокольчик) sonnette f электрический звонок — sonnerie f дверной звонок — sonnette de porte 2) (звук) coup m de sonnette; sonnerie f (... смотреть
1) Орфографическая запись слова: звонок2) Ударение в слове: звон`ок3) Деление слова на слоги (перенос слова): звонок4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
1) bell2) ringer– абонентский звонок– аварийный звонок– вызывной звонок– дверной звонок– звонок в номернике– звонок добавочный– контрольный звонок– одн... смотреть
м. 1) (устройство) campanello; campanella f спец. электрический звонок — campanello elettrico 2) (звуковой сигнал) campanello; trillo (звонка будильника) телефонный звонок — squillo / trillo del telefono раздался звонок — si senti lo squillo del telefono 3) (телефонный разговор) telefonata f •• от звонка до звонка разг. — dall'inizio alla fine; dal primo all'ultimo giorno Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: виброзвонок, видеозвонок, звонокрылка, звоночек, звонуха, звук, звякало, предупреждение, разговор, сигнал, сонетка, трезвон, электрозвонок... смотреть
ЗВОНОК, -нка, м. 1. Устройство, прибор для звуковых сигналов. Дверной звонок Электрический звонок 3. под дугой (колокольчик или бубенец). 2. Звук, звуковой сигнал, производимый колокольчиком или специальным прибором. Раздался э. Занятия начинаются по звонку. От звонка до звонка работать, быть где-нибудь (также перен.: от начала до конца, полностью весь срок; разговорное). 3. Телефонный разговор с кем-нибудь (обычно деловой и краткий). 3. из Москвы. Что сделано после звонка директора? || прилагательное звонковый, -ая, -ое (к 1 значение).... смотреть
Слышать во сне звонок в дверь означает, что вскоре вы получите известие, которое побудит вас действовать быстро и решительно. Звонить самой в чью-то дверь – наяву обратитесь за помощью к друзьям и получите всемерную помощь и самое горячее душевное участие. Если в дверь звонит почтальон – это к неожиданному визиту.Слышать во сне звонок телефона – знак непредвиденных обстоятельств в делах. Если услышали звонок будильника, который вписался в канву вашего сновидения – возможно недомогание кого-то из близких, за кем вам придется ухаживать.... смотреть
звонок, звон′ок, -нка, м.1. Устройство, прибор для звуковых сигналов. Дверной з. Электрический з. З. под дугой (колокольчик или бубенец).2. Звук, звуко... смотреть
Rzeczownik звонок m dzwonek m Potoczny telefon m Przymiotnik звонкий dźwięczny głośny
м. 1) (механизм) soneria f, campanello m 2) (сигнал) squillo m, scampanellata f • - аварийный звонок- вызывной звонок- дверной звонок- сигнальный звон... смотреть
мcampainha f; (колокольчик) sineta f; (звук) toque m; (звуковой сигнал) sinal mСинонимы: виброзвонок, видеозвонок, звонокрылка, звоночек, звонуха, зву... смотреть
ЗВОНОК звонка, м. 1. Металлический колокольчик, служащий для звуковых сигналов. Председательский звонок. || Прибор для этой же цели. Электрический звонок. Дверной звонок. Звонок. в телефонном аппарате. 2. Звуковой сигнал, производимый колокольчиком или специальным прибором. Раздался звонок. Звонок к началу занятий. Железнодорожный звонок. Вставать по звонку. Открыть дверь на звонок. Председатель прервал оратора звонком. Звонок! подойдите к телефону.<br><br><br>... смотреть
(2 м), Р. звонка/; мн. звонки/, Р. звонко/вСинонимы: виброзвонок, видеозвонок, звонокрылка, звоночек, звонуха, звук, звякало, предупреждение, разговор... смотреть
звонок м Klingel f c; Glocke f c (колокольчик) электрический звонок elektrische Klingel был звонок es hat geläutet ( geklingelt] звонок по телефону Anruf m 1a а первый звонок (предупреждение) die erste Mahnung<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> виброзвонок, видеозвонок, звонокрылка, звоночек, звонуха, звук, звякало, предупреждение, разговор, сигнал, сонетка, трезвон, электрозвонок </div><br><br>... смотреть
корень - ЗВОН; суффикс - ОК; нулевое окончание;Основа слова: ЗВОНОКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЗВОН; ∧ - ОК; ⏰Слово Звонок с... смотреть
звоно́к, звонки́, звонка́, звонко́в, звонку́, звонка́м, звоно́к, звонки́, звонко́м, звонка́ми, звонке́, звонка́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: виброзвонок, видеозвонок, звонокрылка, звоночек, звонуха, звук, звякало, предупреждение, разговор, сигнал, сонетка, трезвон, электрозвонок... смотреть
звонок сущ.муж.неод. (1) мн.твор. Звонками только что гремя И день и ночьГоУ 1.7.
1. қоңырау;- электрический звонок электр қоңырау;- дверной звонок есік қоңырауы;2. (звуковой сигнал) қоңырау;- дыбыс;- дать звонок қоңырау соғу, дыбыс беру;- раздался звонок қоңырау соғылды;- занятия по звонку қоңыраумен іске кірісу;- телефонный звонок телефон шылдыры, телефон қоңырауы... смотреть
звонок = м. 1. (прибор) bell; дверной звонок doorbell; 2. (звук) ring; вызвать кого-л. звонком ring* for smb. ; два звонка ring twice; по звонку when the bell rings; вставать по звонку be* roused by a bell; раздался звонок a bell rang; звонок по телефону telephone call. <br><br><br>... смотреть
m1) soittoтелефонный звонок — puhelinsoitto2) [soitin]kelloдверной звонок — ovikello
Настоящее имя: Сведенцов Иван ИвановичПериодические издания:• Будильник, 1874-76Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых ... смотреть
м кыңгырау, звонок; дверной з. ишек звоногы 2.шалтырау (кыңгырау, звонок) тавышы; раздался з. кыңгырау шалтырады; занятия начинаются по звонку дәресләр кыңгырау белән башлана △ от звонка до звонка чаңнан чаңгача (башыннан азагынача төрмә срогы тур.)... смотреть
техн. дзвіно́к, -нка́, дзво́ник - аварийный звонок - вызывной звонок - электрический звонок Синонимы: виброзвонок, видеозвонок, звонокрылка, звоночек, звонуха, звук, звякало, предупреждение, разговор, сигнал, сонетка, трезвон, электрозвонок... смотреть
звон'ок, -нк'аСинонимы: виброзвонок, видеозвонок, звонокрылка, звоночек, звонуха, звук, звякало, предупреждение, разговор, сигнал, сонетка, трезвон, э... смотреть
м. коңгуроо; звонок; электрический звонок электр коңгуроосу; дверной звонок эшик коңгуроосу; дать звонок коңгуроо берүү; раздался звонок коңгуроонун үнү угулду; телефонный звонок телефондун шыңгырашы; занятия по звонку коңгуроо боюнча иш.... смотреть
bordklokke, portklokkeСинонимы: виброзвонок, видеозвонок, звонокрылка, звоночек, звонуха, звук, звякало, предупреждение, разговор, сигнал, сонетка, тр... смотреть
חוגטבעתפעמוןצלילצלצולקולСинонимы: виброзвонок, видеозвонок, звонокрылка, звоночек, звонуха, звук, звякало, предупреждение, разговор, сигнал, сонетка, ... смотреть
«последний звонок» - последнее предупреждение. Звонок «слышен звон, да не знаем, где он» - неизвестность, незнание, предчувствие. «Звонок» - огласка, сплетни (пустозвонство), окончание дел. «Школьный звонок».... смотреть
1) (звук колокольчика) дзвоніння; 2) (колокольчик) дзвоник, дзвінок (-нка). Был первый -нок - вже дзвонено раз. После третьего -нка - по третім дзвонику. Раздался -нок - почувся дзвоник, загув дзвоник.... смотреть
звонокм в разн. знач. τό κουδούνι, ὁ κώδων: электрический ~ τό ἡλεκτρικό κουδούνι· телефонный ~ τό κουδούνισμα, τό κουδούνι τοῦ τηλεφώνου· раздался ~ χτύπησε τό κουδούνι· давать ~ χτυπώ τό κουδούνι.... смотреть
• cinkadlo• cinkání• cinkáč• telefonický hovor• zvonek• zvonek (el.)• zvonění
1) (устройство) çañ, zilэлектрический звонок — elektrik zili2) (звук) sesтелефонный звонок — telefon sesi
сущ.муж.1. шӑнкӑрав; дверной звонок алӑк шӑнкӑравӗ2. янӑрав; янранй, шӑнкӑравланй; телефонный звонок телефонпа шӑнкӑравланй; прозвенел звонок на урок урока ларма шӑнкӑрав янӑрарӗ... смотреть
1. helin2. kell3. kõlisti4. telefonikõne
м. 1) Klingel f дверной звонок — Türklingel f позвонить в звонок — klingeln vi 2) (звук) Klingelzeichen n звенит звонок — es klingelt 3) (по телефону) Anruf m.... смотреть
Ударение в слове: звон`окУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: звон`ок
ЗВОНОК - 1) конец сpока наказания, 2) звеньевой в колонии, 3) болтун, 4) собака, 5) ключ от замка; кашне, котоpым пpикpывают pуки пpи кpаже
Звоно́кkengele (-; ma-);телефо́нный звоно́к — kilio cha simu (vi-)
звонок м в разн. знач. το κουδούνι давать ~ (в школе) σημαίνω το κουδούνι το κουδούνισμα (сигнал, звук) нажать ~ πατώ το κουδούνι
звоно'к, звонки', звонка', звонко'в, звонку', звонка'м, звоно'к, звонки', звонко'м, звонка'ми, звонке', звонка'х
1) (устройство) чанъ, зиль электрический звонок электрик зили 2) (звук) сес телефонный звонок телефон сеси
{²r'ing:klåk:a}1. ring|klocka
زنگ ، جرس ؛ صداي زنگ
Начальная форма - Звонок, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
qo'ng'iroq
• skambutis (2)
zil, çıngırak - дверной звонок - сигнальный звонок - электрический звонок
Кон Нок Озон Зов Звонок Око Онко Звонко Оон Звон Вон Воз Окно Ново Козон
Glocke, Klingel, Läutewerk, Schelle
звонок; звонок болдубу? звонок был? (на занятия, с занятий).
м.bell; ring
bocina, campana, campanilla, timbre звонок, электрический
sonnerie; sonnette
в разн. знач. званок, муж.
Хонх, бугын урамдах дуу
звонок звон`ок, -нк`а
bell
(напр. электрический) bell, ring
1) қоңырау2) дыбыс, қоңырау
Bel
звонок занг, ҷарас, занғула
М 1. zəng; 2. zəng səsi.
zvans, zvaniņš
Ringklocka
bell, gong
{N} զանգ
dzwonek;
қоңырау
пайгоня
қоңырау
Званок