ОВЛАДЕТЬ

получить в собственность
meghódítani
elfogni vkit

Антонимы:
освободить, отпустить


Смотреть больше слов в «Русско-венгерском словаре»

ОВОЩЕВОДСТВО →← ОВЛАДЕНИЕ

Смотреть что такое ОВЛАДЕТЬ в других словарях:

ОВЛАДЕТЬ

ОВЛАДЕТЬ, -ею, -еешь; сов. 1. кем-чем. Взять, стать обладателемкого-чего-н. О. крепостью. О. имуществом. 2. перен., кем-чем. Подчинитьсебе, придать чему-н. нужное направление. О. вниманием слушателей. О.разговором. О. собой (перен.: привести себя в более спокойное состояние). 3.(1 и 2 л. не употр.), перен., кем. О мыслях, чувствах: охватить кого-н.,целиком наполнить. Юношей овладела радость. А. перен., чем. Прочно усвоитьчто-н., изучить. О. новой профессией. О. знаниями. II несов. овладевать,-аю, -аешь. II сущ. овладение, -я, ср. (к 1, 2 и 4 знач.).... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

овладеть сов. неперех. см. овладевать.

ОВЛАДЕТЬ

овладеть сов. см. овладевать

ОВЛАДЕТЬ

овладеть занять, взять, захватить, завладеть; занять, взять, захватить, завладеть, обуять, объять; изучить, проштудировать, постигнуть, освоить, усвоить, одолеть, превзойти; охватить, забрать, пробрать, разобрать, скрутить, осилить, снизойти, заполнить, напасть, познать, наполнить, совладать, переполнить, отыметь, совокупиться, заграбастать, трахнуть, подчинить, завоевать, стать знатоком, подступить к сердцу, зацапать, захапать, ухватить, оттрахать Словарь русских синонимов. овладеть 1. см. захватить 2. 2. см. изучить. 3. см. охватить 1. 4. см. совокупиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. овладеть гл. сов. 1. • занять • взять • захватить • завладеть применив силу, ввести куда-либо войска, присваивая себе право распоряжаться в этом месте (о странах, территориях, строениях)) 2. • захватить • завладеть • занять • забрать • зацапать • захапать • заграбастать • взять в свои руки • прибрать к рукам 3. • изучить • выучить • пройти • проштудировать • постигнуть • освоить • усвоить • одолеть • превзойти 4. • завладеть • одолеть • охватить • захватить • обуять • объять • взять • забрать • пробрать • разобрать полностью подчинить себе (о мыслях, чувствах, состояниях)) 5. • усвоить • освоить • одолеть • осилить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: освободить, отпустить... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

-е́ю, -е́ешь; сов., кем-чем (несов. овладевать).1.Взять силой, захватить.Овладеть городом. □ Дубровский, овладев бумагами француза, смело явился --- к... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

1) (захватить) s'emparer; воен. emporter vt овладеть крепостью — s'emparer d'une forteresseовладеть чужим имуществом — s'emparer du bien d'autrui2) пер... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

сов., твор. п.1) (захватить) apoderarse (de), enseñorearse (de); adueñarse (de), tomar vtовладеть городом — apoderarse de (tomar) una ciudad2) (подчини... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

овладеть глаг.сов. (10) t0мн.1л. провинции по Кафланку, с моря овладеем Астрабадом и пр.ОД1. прош.ед.муж. прочь, пока гнев не совсем овладел мною.Ст... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

1) (чем-либо) (захватить) sich bemächtigen (G), Besitz ergreifen (непр.) (von), in Besitz nehmen (непр.) vt 2) перен. (кем-либо) ergreifen (непр.) vt, ... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

овладе́ть глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я овладе́ю, ты овладе́ешь, он/она/оно овладе́ет, мы овладе́ем, вы овладе́ете, они овладе́ют, ов... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

1) (захватить) s'emparer; воен. emporter vt овладеть крепостью — s'emparer d'une forteresse овладеть чужим имуществом — s'emparer du bien d'autrui 2) ... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

ОВЛАДЕТЬ овладею, овладеешь, сов. (к овладевать) (книжн.). 1. чем. Взять, захватить что-н., добиться обладания чем-н. Овладеть стратегической позицией. Овладеть крепостью. 2. кем-чем. Подчинить кого-что-н. себе, своему влиянию. Овладеть чьими-нибудь мыслями, поступками. Овладеть собой (добиться самообладания). 3. перен., кем-чем. Охватить кого-н., возобладать в ком-н. (о мыслях, чувствах). Непонятное беспокойство овладело мною. Пушкин. Рассудком ужас овладел. Некрасов. Острая, захватывающая радость вдруг овладела им. Чехов. 4. перен., чем. Сделать что-н. своим умственным достоянием, усвоить что-н., добиться обладания чем-нибудь (каким-н. занятием, мастерством). Большевики должны овладеть техникой. Сталин. Овладеть английским языком.<br><br><br>... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

1) Орфографическая запись слова: овладеть2) Ударение в слове: овлад`еть3) Деление слова на слоги (перенос слова): овладеть4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

овладе́ть, овладе́ю, овладе́ем, овладе́ешь, овладе́ете, овладе́ет, овладе́ют, овладе́я, овладе́л, овладе́ла, овладе́ло, овладе́ли, овладе́й, овладе́йте, овладе́вший, овладе́вшая, овладе́вшее, овладе́вшие, овладе́вшего, овладе́вшей, овладе́вшего, овладе́вших, овладе́вшему, овладе́вшей, овладе́вшему, овладе́вшим, овладе́вший, овладе́вшую, овладе́вшее, овладе́вшие, овладе́вшего, овладе́вшую, овладе́вшее, овладе́вших, овладе́вшим, овладе́вшей, овладе́вшею, овладе́вшим, овладе́вшими, овладе́вшем, овладе́вшей, овладе́вшем, овладе́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: освободить, отпустить... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

ОВЛАДЕТЬ, -ею, -ёешь; совершенный вид 1. кем-чем. Взять, стать обладателем кого-чего-нибудь Овладеть крепостью. Овладеть имуществом. 2. перен., кем-чем. Подчинить себе, придать чему-нибудь нужное направление. Овладеть вниманием слушателей. Овладеть разговором. Овладеть собой (перен.: привести себя в более спокойное состояние). 3. (1 и 2 л. не употр.), перен., кем. О мыслях, чувствах: охватить кого-нибудь, целиком наполнить. Юношей овладела радость. А. перен., чем. Прочно усвоить что-нибудь, изучить. Овладеть новой профессией. Овладеть знаниями. || несовершенный вид овладевать, -аю, -аешь. || существительное овладение, -я, ср. (к 1, 2 и 4 значение).... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

овладеть, овлад′еть, -ею, -еешь; сов.1. кем (чем). Взять, стать обладателем кого-чего-н. О. крепостью. О. имуществом.2. перен., кем (чем). Подчинить се... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

овладе'ть, овладе'ю, овладе'ем, овладе'ешь, овладе'ете, овладе'ет, овладе'ют, овладе'я, овладе'л, овладе'ла, овладе'ло, овладе'ли, овладе'й, овладе'йте, овладе'вший, овладе'вшая, овладе'вшее, овладе'вшие, овладе'вшего, овладе'вшей, овладе'вшего, овладе'вших, овладе'вшему, овладе'вшей, овладе'вшему, овладе'вшим, овладе'вший, овладе'вшую, овладе'вшее, овладе'вшие, овладе'вшего, овладе'вшую, овладе'вшее, овладе'вших, овладе'вшим, овладе'вшей, овладе'вшею, овладе'вшим, овладе'вшими, овладе'вшем, овладе'вшей, овладе'вшем, овладе'вших... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

овладеть 1. (чем-л. захватить) sich bemächtigen (G), Besitz ergreifen* (von), in Besitz nehmen* vt 2. перен. (кем-л.) ergreifen* vt, sich bemächtigen (G) овладеть собой sich zusammennehmen*, sich fassen им овладело беспокойство Unruhe ergriff ihn им овладел страх der Schreck packte ihn 3. (чем-л. изучить) erlernen vt; meistern vt, be|herrschen vt (усвоить) овладеть иностранным языком eine Fremdsprache erlernen<br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> освободить, отпустить </div><br><br>... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

сов(захватить) apoderar-ae, assenhorear-se, tomar vt; (подчинить себе) dominar vt; (охватить) apossar-se; tornar-se preso de; (прочно усвоить) assimila... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

приставка - О; корень - ВЛАД; суффикс - Е; окончание - ТЬ; Основа слова: ОВЛАДЕВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или преф... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

овладеть занять, взять, захватить, завладеть, занять, взять, захватить, завладеть, обуять, объять, изучить, проштудировать, постигнуть, освоить, усвоить, одолеть, превзойти, охватить, забрать, пробрать, разобрать, скрутить, осилить, снизойти, заполнить, напасть, познать, наполнить, совладать, переполнить, отыметь, совокупиться, заграбастать, трахнуть, подчинить, завоевать, стать знатоком, подступить к сердцу, зацапать, захапать, ухватить, оттрахать<br><br><br>... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

Сов. 1. ələ keçirtmək; овладеть крепостью qalanı ələ keçirtmək (almaq); 2. ələ almaq; овладеть собой özünü ələ almaq; 3. məc. bürümək, əhatə etmək, götürmək; им овладел ужас onu dəhşət bürüdü; 4. məc. mənimsəmək, yiyələnmək, sahiblənmək, sahib olmaq, dərindən öyrənmək; овладеть знаниями biliklərə yiyələnmək; овладеть новой техникой yeni texnikaya yiyələnmək (sahib olmaq); овладеть новой профессией yeni sənət öyrənmək.... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.мед., с.-х.Деепричастная форма: овладевопануватиДієприслівникова форма: опанувавши

ОВЛАДЕТЬ

сов. 1. кем-чем (захватить) ээлеп алуу; овладеть крепостью чепти ээлеп алуу; 2. кем-чем, перен. (охватить) кубанып (кайгырып) кетүү; им овладела радость ал кубанып кетти; 3. чем (усвоить) ээ болуу, алуу, үйрөнүү, билүү; овладеть знаниями билим алуу; овладеть новой техникой жаңы техникага ээ болуу; овладеть языком тил билүү; овладеть собой өзүнө өзү ээ болуу, өзүн колго алуу.... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

1) (чем) (завладеть) in Besetz nehmen vt, Besitz ergreifen (von D), erobern vt, besetzen vt (захватить город, крепость и т.п.) 2) (кем) (о мыслях, чувствах) erfassen vt, ergreifen vt, befallen vt 3) (чем) (изучить) erlernen vt; meistern vt, beherrschen vt (усвоить) овладеть собой — sich zusammennehmen, sich fassen.... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

сов.1. кем-чем (захватить) басып алу, қолға түсіру;2. (подчинить себе) билеп алу, меңгеріп алу;3. кем перен. (охватить) билеу, билеп алу;- им овладела радость оны қуаныш биледі;4. чем (усвоить) меңгеріп алу, ұғынып алу;- овладеть знаниями білімді меңгеріп алу;-овладеть собой өзін меңгере білу;- өзін-өзі ұсай білу... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

овладетьהִשתַלֵט [לְהִשתַלֵט, מִ-, יִ-] עַל; אָחַז [לֶאֲחוֹז, אוֹחֵז, יֹאחַז] (בְּ-)* * *להחזיקלהיות לולהשיגלהשתלטלמשוללשלוטלכבושАнтонимы: освободить,... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

Czasownik овладеть zawładnąć posiąść opanować zapanować wejść w posiadanie

ОВЛАДЕТЬ

(I), овладе/ю, -де/ешь, -де/ютАнтонимы: освободить, отпустить

ОВЛАДЕТЬ

1. oma valdusse haarama2. oma valdusse võtma3. oma võimusesse haarama4. oma võimusesse võtma5. omandama

ОВЛАДЕТЬ

1) (захватить) zapt etmek, almaq, tutmaq, elge keçirmekовладеть крепостью — qaleni zapt etmek (almaq)2) (усвоить) menimsemek, ögrenmekовладеть новой пр... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

совер. авалодацьовладеть крепостью — авалодаць крэпасцюовладеть теорией пилотирования — авалодаць тэорыяй пілатавання ахапіць, апанаваць радость овладе... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

Совер. авалодаць, овладеть крепостью — авалодаць крэпасцю овладеть теорией пилотирования — авалодаць тэорыяй пілатавання ахапіць, апанаваць, радость овладела мною — радасць ахапіла (апанавала) мяне овладеть собой — авалодаць сабой... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

сов., см. овладевать Антонимы: освободить, отпустить

ОВЛАДЕТЬ

Ударение в слове: овлад`етьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: овлад`еть

ОВЛАДЕТЬ

овладе||тьсов см. овладевать· мной ~ла неописуемая радость μέ κατέλαβε (или μέ κυρίευσε) ἀπερίγραπτη χαρά· им ~л ужас τόν ἔπιασε (или τόν κυρίευσε) φρίκη· ~ собой συγκρατιέμαι, συγκρατώ τόν ἐαυτό μου.... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

• dobýt• dobýt něco• opanovat• osvojit si• ovládnout něco• uchvátit• zmocnit se

ОВЛАДЕТЬ

1) (захватить) запт этмек, алмакъ, тутмакъ, эльге кечирмек овладеть крепостью къалени запт этмек (алмакъ) 2) (усвоить) менимсемек, огренмек овладеть новой профессией янъы зенаатны огренмек... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

فعل مطلق : اشغال كردن ، تصرف كردن ، گرفتن ، به چيزي دست يافتن ؛ فرا گرفتن ، آموختن ، مسلط شدن

ОВЛАДЕТЬ

Начальная форма - Овладеть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ОВЛАДЕТЬ

сов. см. овладевать Антонимы: освободить, отпустить

ОВЛАДЕТЬ

овлад'еть, -'ею, -'еетАнтонимы: освободить, отпустить

ОВЛАДЕТЬ

• полностью овладетьАнтонимы: освободить, отпустить

ОВЛАДЕТЬ

освободитьотпуститьАнтонимы: освободить, отпустить

ОВЛАДЕТЬ

овладеть собойАнтонимы: освободить, отпустить

ОВЛАДЕТЬ

сов. от овладевать Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: освободить, отпустить

ОВЛАДЕТЬ

Начальная форма - Овладеть, действительный залог, переходный, совершенный вид

ОВЛАДЕТЬ

perf; ks овладевать

ОВЛАДЕТЬ

овладеть ба даст даровардан(и), тасарруф кардан(и); аз худ кардан(и)

ОВЛАДЕТЬ

{V} տիրապետել տիրանալ համակել տիրել յւրացնել տիրել ւնենալ

ОВЛАДЕТЬ

dabūt savā varā, pakļaut sev, ieņemt; pārņemt, sagrābt; apgūt

ОВЛАДЕТЬ

1. opanować, zdobyć;2. ogarnąć;

ОВЛАДЕТЬ

овладеть = сов. см. овладевать.

ОВЛАДЕТЬ

овладеть овлад`еть, -`ею, -`еет

ОВЛАДЕТЬ

ОВЛАДЕТЬ — выебать.

ОВЛАДЕТЬ

1) алу2) меңгеру, игеру

T: 135