БЕЛЬЭТАЖ

в театре
első em.erkély
félemelet
* * *
м; театр
első emeleti erkély

Синонимы:
бельетаж, этаж


Смотреть больше слов в «Русско-венгерском словаре»

БЕМОЛЬ →← БЕЛЬМО

Синонимы слова "БЕЛЬЭТАЖ":

Смотреть что такое БЕЛЬЭТАЖ в других словарях:

БЕЛЬЭТАЖ

фр. происх.; лучший этаж, обыкновенно второй, в жилом помещении; в театрах название Б. дается второму ряду лож.

БЕЛЬЭТАЖ

(от франц. bel — прекрасный и étage — этаж)         1) второй снизу этаж дома, главным образом дворца, особняка. В Б. размещаются парадные залы и комна... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

БЕЛЬЭТАЖ, -а, м. 1. Второй этаж в домах-особняках. 2. Ярус в зрительномзале, расположенный непосредственно над партером или амфитеатром. II прил.бельэтажный, -ая, -ое.... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

бельэтаж м. 1) Лучший, парадный - обычно второй - этаж здания (дворца, особняка и т.п.). 2) Высокий первый этаж здания, расположенный над цокольным этажом или полуподвалом. 3) а) Места в зрительном зале, расположенные над партером, амфитеатром и бенуаром. б) Часть зрительного зала, где находятся эти места.<br><br><br>... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

бельэтаж м.1. first floor 2. театр. dress circle

БЕЛЬЭТАЖ

бельэтаж сущ., кол-во синонимов: 2 • бельетаж (2) • этаж (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бельетаж, этаж

БЕЛЬЭТАЖ

БЕЛЬЭТАЖ (от франц. bel - прекрасный и etage - этаж), 1) второй снизу этаж дома, гл. обр. дворца, особняка. В Б. размещаются парадные залы и комнаты,... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

Бель-этаж — фр. происх.; лучший этаж, обыкновенно второй, в жилом помещении; в театрах название Б. дается второму ряду лож.

БЕЛЬЭТАЖ

БЕЛЬЭТАЖ а, м. bel étage. 1. Лучший, парадный (обычно второй) этаж здания (дворца, особняка и т. д.). БАС-2. В бельэтаже или во втором располагается з... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

БЕЛЬЭТАЖфранц. bel-etage, прекрасный этаж. Второй ярус.Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корне... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

1. второй снизу этаж дома, главным образом дворца, особняка 2. в театральных зданиях - первый ярус зрительного зала под бенуаром и амфитеатром(Болгарск... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

БЕЛЬ-ЭТАЖ(фр. bel-etage - прекрасный этаж). 1) второй этаж в доме. 2) первый ярус в театре.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.-... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

1. второй снизу этаж дома, главным образом дворца, особняка 2. в театральных зданиях - первый ярус зрительного зала под бенуаром и амфитеатром (Болгар... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

(от франц. bel - прекрасный и etage - этаж)   1) второй снизу этаж дома, главным образом дворца, особняка. В бельэтаже размещаются парадные залы и комн... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

-а, м. 1.Второй снизу, обычно лучший этаж дома в постройках 19 — начала 20 в.На самой парадной из лестниц на улицу, в бельэтаже, жила --- хозяйка с сы... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

1) Орфографическая запись слова: бельэтаж2) Ударение в слове: бельэт`аж3) Деление слова на слоги (перенос слова): бельэтаж4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

Бельэтаж (фр. bel-etage) 1) первый ярус (этаж) зрительного зала над партером и амфитеатром; 2) второй, парадный этаж дворца, особняка. Большой то... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

⊲ БЕЛЬЭТАЖ 1781 (также раздельно и дефис), а, м.Фр. bel-étage.Лучший (обычно второй) этаж в здании, первый ярус в театре.В бель этажѣ или во втором рас... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

Бельэтаж (от франц. bel — прекрасный и etage — этаж), 1. Второй снизу этаж дома, главным образом дворца, особняка. В бельэтаже размещаются парадные залы и комнаты, отличающиеся от помещений др. этажей большей высотой, качеством отделки. В современной архитектуре жилых домов термин "бельэтаж" почти не применяется. 2. В театральных зданиях — 1-й ярус зрительного зала над бенуаром и амфитеатром.<br><br><br>... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

корень - БЕЛЬ; корень - ЭТАЖ; нулевое окончание;Основа слова: БЕЛЬЭТАЖВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БЕЛЬ; ∩ - ЭТА... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

м1) Hochparterre n, pl -s; Beletage f (уст.)2) театр. erster Rang Синонимы: бельетаж, этаж

БЕЛЬЭТАЖ

(2 м), Тв. бельэта/жем; мн. бельэта/жи, Р. бельэта/жейСинонимы: бельетаж, этаж

БЕЛЬЭТАЖ

строит.1. второй, главный (обычно с более высокими комнатами) этаж здания (дворца, особняка);2. первый этаж балконов над партером в зрительном зале теа... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

м.1) (в доме) entresol m 2) (в театре) balcon m Синонимы: бельетаж, этаж

БЕЛЬЭТАЖ

бельэта́ж, бельэта́жи, бельэта́жа, бельэта́жей, бельэта́жу, бельэта́жам, бельэта́ж, бельэта́жи, бельэта́жем, бельэта́жами, бельэта́же, бельэта́жах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бельетаж, этаж... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

м архт primeiro andar f; театр balcão nobreСинонимы: бельетаж, этаж

БЕЛЬЭТАЖ

м. 1) (в доме) entresol m 2) (в театре) balcon m

БЕЛЬЭТАЖ

бельэта/ж, -а Синонимы: бельетаж, этаж

БЕЛЬЭТАЖ

м.1) entresuelo m2) театр. balcón m

БЕЛЬЭТАЖ

м, театр. birinci balkonСинонимы: бельетаж, этаж

БЕЛЬЭТАЖ

Ударение в слове: бельэт`ажУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: бельэт`аж

БЕЛЬЭТАЖ

(от французского bel - прекрасный и etage - этаж, ярус), 1) первый ярус (этаж) зрительного зала над бенуаром и амфитеатром. 2) Второй, парадный, этаж... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

бельэтаж [< фр. bel красивый] - 1) второй, главный (обычно с более высокими комнатами) этаж здания (дворца, особняка); 2) первый ярус балконов в зрител... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

1) (второй этаж) 二楼 èrlóu2) театр. 二楼厢座 érlóu xiāngzuòСинонимы: бельетаж, этаж

БЕЛЬЭТАЖ

бельэта́ж, -а, -ем; мн. бельэта́жи, -ейСинонимы: бельетаж, этаж

БЕЛЬЭТАЖ

второй, главный, обычно с более высокими комнатами этаж здания, дворца или особняка; этаж дома над полуподвалом; первый этаж балконов над партером и амфитеатром в зрительном или концертном зале.... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

м. архит. ammezzato m

БЕЛЬЭТАЖ

бельэтаж, бельэт′аж, -а, м.1. Второй этаж в домах-особняках.2. Ярус в зрительном зале, расположенный непосредственно над партером или амфитеатром.прил.... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

БЕЛЬЭТАЖ (от французского bel - прекрасный и etage - этаж, ярус), 1) первый ярус (этаж) зрительного зала над бенуаром и амфитеатром. 2) Второй, парадный, этаж дворца, особняка. <br>... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

БЕЛЬЭТАЖ, -а, м. 1. Второй этаж в домах-особняках. 2. Ярус в зрительном зале, расположенный непосредственно над партером или амфитеатром. || прилагательное бельэтажный, -ая, -ое.... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

бельэтаж м 1. Hochparterre ( - t E r ] n 1, pl -s; Beletage ( - Z e ] f c (уст.) 2. театр. erster RangСинонимы: бельетаж, этаж

БЕЛЬЭТАЖ

бельэт'аж, -а, твор. п. -емСинонимы: бельетаж, этаж

БЕЛЬЭТАЖ

сущ. муж. родаархт.бельетаж

БЕЛЬЭТАЖ

Таэль Таль Табель Тель Льеж Элеат Лежа Лаж Эль Лаб Эта Бета Бельэтаж Бела Бежать Беж Бат Балет Бал Альт Этаж Бель Бельт Бетэл Блажь Блат Ель Жать Желть Эльба Лье... смотреть

БЕЛЬЭТАЖ

БЕЛЬЭТАЖ (франц . beletage), 1) первый ярус (этаж) зрительного зала над партером и амфитеатром;..2) второй, парадный этаж дворца, особняка.

БЕЛЬЭТАЖ

бельэта'ж, бельэта'жи, бельэта'жа, бельэта'жей, бельэта'жу, бельэта'жам, бельэта'ж, бельэта'жи, бельэта'жем, бельэта'жами, бельэта'же, бельэта'жах

БЕЛЬЭТАЖ

м. 1) (второй этаж) primo piano, piano nobile, архит. ammezzato 2) театр. galleria f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бельетаж, этаж

БЕЛЬЭТАЖ

БЕЛЬЭТАЖ (франц. beletage) - 1) первый ярус (этаж) зрительного зала над партером и амфитеатром;..2) второй, парадный этаж дворца, особняка.

БЕЛЬЭТАЖ

бельэтаж бельэта́ж"второй этаж дома; первый над партером ярус в театре", из франц. bel-étage – то же; см. Горяев, ЭС 445.

БЕЛЬЭТАЖ

БЕЛЬЭТАЖ бельэтажа, м. (от фр. bel - прекрасный и etage - этаж). 1. Второй снизу этаж дома. 2. Первый выше партера ярус в театре.

БЕЛЬЭТАЖ

- (франц. beletage) - 1) первый ярус (этаж) зрительного зала надпартером и амфитеатром;..2) второй, парадный этаж дворца, особняка.

БЕЛЬЭТАЖ

فقط مفرد : بالا خانه ؛ بالکن اول ( تآتر)

БЕЛЬЭТАЖ

бельэтажСинонимы: бельетаж, этаж

БЕЛЬЭТАЖ

бельэтажм 1. (второй этаж) τό μεσαϊο{ν} πάτωμα, ὁ μεσόροφος; 2. (в театре) ὁ πρώτος ἐξώστης τοῦ θεάτρου.

БЕЛЬЭТАЖ

1. (в доме) бельэтаж (үйдің екінші қабаты);2. (в театре) бельэтаж (театрда партерден жоғары бірінші ярусы)

БЕЛЬЭТАЖ

"второй этаж дома; первый над партером ярус в театре", из франц. bel-etage – то же; см. Горяев, ЭС 445.

БЕЛЬЭТАЖ

(от фр. belle - прекрасный и étage - ярус) - первый ярус зрит. зала над бенуаром и амфитеатром.

БЕЛЬЭТАЖ

1. esimene rõdu või korrus2. esindusrõdu

БЕЛЬЭТАЖ

Начальная форма - Бельэтаж, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

БЕЛЬЭТАЖ

m(teatterissa) ensi parvi

БЕЛЬЭТАЖ

м. бельэтаж (1. үйдүн экинчи кабаты; 2. театрда партердин үстүндөгү биринчи ярус).

БЕЛЬЭТАЖ

бельэтаж = м. 1. (второй этаж) first floor; 2. театр. dress circle.

БЕЛЬЭТАЖ

М beletaj (1. evin ikinci mərtəbəsi; 2. teatrda ikinci mərtəbə lojalar).

БЕЛЬЭТАЖ

бельэтаж м 1) театр, о (πρώτος) εξώστης 2) (дома) το πρώτο πάτωμα

БЕЛЬЭТАЖ

техн. бельета́ж, -жу Синонимы: бельетаж, этаж

БЕЛЬЭТАЖ

м. 1) театр. erster Rang 2) (дома) erster Stock.

БЕЛЬЭТАЖ

beletāža, otrais, stāvs; beletāža; otrais stāvs

БЕЛЬЭТАЖ

бельэтаж бельэт`аж, -а, тв. -ем

БЕЛЬЭТАЖ

• mezanin• mezipatro

БЕЛЬЭТАЖ

Hauptgeschoß

БЕЛЬЭТАЖ

театр. бельэтаж, муж.

БЕЛЬЭТАЖ

lat. belle-etageбельэтаж

БЕЛЬЭТАЖ

birinci kat balkonu

БЕЛЬЭТАЖ

бельэтаж болохона

БЕЛЬЭТАЖ

Бельэтаж

БЕЛЬЭТАЖ

бельэтаж

БЕЛЬЭТАЖ

бельэтаж

БЕЛЬЭТАЖ

Бельэтаж

T: 174