Смотреть больше слов в «Русско-венгерском словаре»
ПРИПРАВА, -ы, ж. То, чем приправляют кушанье для вкуса. Острая п. П. ксупам. II прил. приправочный, -ая, -ое.
приправа ж. 1) Добавление в пищу каких-л. пряностей, кореньев и т.п. для улучшения ее вкуса. 2) То, чем приправляют кушанья для придания вкуса. 3) перен. То, что сопровождает что-л., служит добавлением к чему-л.<br><br><br>... смотреть
приправа ж.seasoning, relish, condiment, flavouring с приправой (из) — seasoned (with) без приправы — unseasoned
приправа Приварок, сдоба, специя. Ср. принадлежность. См. принадлежность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. приправа приварок, сдоба, специя, принадлежность; надбавка, добавок, горчица, сельдерей, инбирь, пикули, каперсы, добавление, дополнение, подливка, прибавление, петрушка, добавка, специи, укроп, соус, имбирь, пюре, заправка, пряности Словарь русских синонимов. приправа 1. специи, пряности 2. см. прибавление Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. приправа сущ., кол-во синонимов: 46 • бритва (4) • васаби (2) • горчица (8) • добавка (40) • добавление (59) • добавок (7) • дополнение (29) • забелка (3) • заправка (12) • имбирь (5) • инбирь (3) • каперсы (2) • карри (4) • кунжут (6) • кэрри (3) • майоран (3) • мизо (1) • мускатный орех (3) • надбавка (22) • нашараби (2) • нож (107) • ныок нам (1) • омбало (2) • петрушка (34) • пикули (4) • подбелка (3) • подбивка (10) • подливка (7) • прибавление (56) • приварок (3) • пряность (22) • пюре (5) • сдоба (2) • сельдерей (5) • снадобье (16) • соус (45) • специи (3) • специя (3) • сунели (1) • укроп (12) • фенхил (2) • хрен (29) • чатни (2) • шампала (2) • шпинат (5) • эстрагон (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бритва, васаби, горчица, добавка, добавление, добавок, дополнение, забелка, заправка, имбирь, инбирь, каперсы, карри, кэрри, майоран, мизо, мускатный орех, надбавка, нашараби, нож, ныок нам, омбало, петрушка, пикули, подливка, прибавление, приварок, пряность, пюре, сдоба, сельдерей, соус, специи, сунели, укроп, фенхил, хрен, чатни, шампала, эстрагон... смотреть
ПРИПРА́ВА, и, ж.Те, що додають до страви для поліпшення її смаку, аромату; присмака.Голубці, хоч тітка Клавда не пошкодувала до них ні м'яса, ні припра... смотреть
приправа Добавка к еде, острая или с оттенком различных вкусов и ароматов * * *(Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Приправа Прип... смотреть
-ы, ж. То, что добавляется в кушанье для улучшения его вкуса, для аромата и т. п.Куры, утки, баранина, с приправой горчиц, перцев, сой ---, совсем заг... смотреть
ДО́МІШКА (те, що додається до чогось, змішується з чимсь, є складовою частиною чого-небудь), ВКЛЮ́ЧЕННЯ спец., ПРИ́МІШКА розм.; ПРИПРА́ВА (до їжі). Кра... смотреть
1) Орфографическая запись слова: приправа2) Ударение в слове: припр`ава3) Деление слова на слоги (перенос слова): приправа4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
ж.assaisonnement m; condiment mострая приправа — assaisonnement épicéСинонимы: бритва, васаби, горчица, добавка, добавление, добавок, дополнение, забе... смотреть
жçeşnilik; baharat (пряности), terbiye, salça, sos (соус)Синонимы: бритва, васаби, горчица, добавка, добавление, добавок, дополнение, забелка, заправк... смотреть
припра́ва, припра́вы, припра́вы, припра́в, припра́ве, припра́вам, припра́ву, припра́вы, припра́вой, припра́вою, припра́вами, припра́ве, припра́вах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бритва, васаби, горчица, добавка, добавление, добавок, дополнение, забелка, заправка, имбирь, инбирь, каперсы, карри, кэрри, майоран, мизо, мускатный орех, надбавка, нашараби, нож, ныок нам, омбало, петрушка, пикули, подливка, прибавление, приварок, пряность, пюре, сдоба, сельдерей, соус, специи, сунели, укроп, фенхил, хрен, чатни, шампала, эстрагон... смотреть
(1 ж); мн. припра/вы, Р. припра/вСинонимы: бритва, васаби, горчица, добавка, добавление, добавок, дополнение, забелка, заправка, имбирь, инбирь, капер... смотреть
жBeigabe f; Würze f (пряность)Синонимы: бритва, васаби, горчица, добавка, добавление, добавок, дополнение, забелка, заправка, имбирь, инбирь, каперсы,... смотреть
жtempero m, condimento mСинонимы: бритва, васаби, горчица, добавка, добавление, добавок, дополнение, забелка, заправка, имбирь, инбирь, каперсы, карри... смотреть
הלבשההנאההתלבשותלפתןציררוטבתבליןתיבולתערובת לסלטגיזוםתבלСинонимы: бритва, васаби, горчица, добавка, добавление, добавок, дополнение, забелка, заправка... смотреть
condiment пищ., seasoningСинонимы: бритва, васаби, горчица, добавка, добавление, добавок, дополнение, забелка, заправка, имбирь, инбирь, каперсы, карр... смотреть
припр'ава, -ыСинонимы: бритва, васаби, горчица, добавка, добавление, добавок, дополнение, забелка, заправка, имбирь, инбирь, каперсы, карри, кэрри, ма... смотреть
приправа ж Beigabe f c; Würze f c (пряность)Синонимы: бритва, васаби, горчица, добавка, добавление, добавок, дополнение, забелка, заправка, имбирь, ин... смотреть
调料 tiáoliào, 调味品 tiáowèipǐnСинонимы: бритва, васаби, горчица, добавка, добавление, добавок, дополнение, забелка, заправка, имбирь, инбирь, каперсы, ка... смотреть
tilsetningСинонимы: бритва, васаби, горчица, добавка, добавление, добавок, дополнение, забелка, заправка, имбирь, инбирь, каперсы, карри, кэрри, майор... смотреть
ж. кул. condimento m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бритва, васаби, горчица, добавка, добавление, добавок, дополнение, забелка, заправка, имбирь, инбирь, каперсы, карри, кэрри, майоран, мизо, мускатный орех, надбавка, нашараби, нож, ныок нам, омбало, петрушка, пикули, подливка, прибавление, приварок, пряность, пюре, сдоба, сельдерей, соус, специи, сунели, укроп, фенхил, хрен, чатни, шампала, эстрагон... смотреть
Rzeczownik приправа f Kulinarny przyprawa f Potoczny Przenośny zaprawa f
приправа, заправа, присмака (чаще во мн. присмаки, р. -смак), (жир, пережаренный с мукой) засмажка, присмажка. [Яка приправа, така й потрава (Номис). Да все коли-б смачненьке, да коли-б сальця більше, присмажку добру зробили (Г. Барв.)]. -ва к корму скота (из муки, отрубей) - примастка, відмастка. Без -вы - без приправи (заправи и т. д.), нізчимний. [Нізчимний борщ, неначе пійло (Номис)].... смотреть
корень - ПРИПРАВ; окончание - А; Основа слова: ПРИПРАВВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПРИПРАВ; ⏰ - А; Слово Приправ... смотреть
ж.condimento m, aderezo mс приправой (из чего-либо) — condimentado (con), sazonado (con)
Припра́ваsurwa (-), viungo мн.;bizari (-);(виды) kitoweo (vi-), mchikicho (mi-), pombo (-), chatne (-), umanga ед., achari (-), andazi (ma-)
кул.seasoning, relish, condiment, flavouringз приправою — seasoned (with)без приправи — unseasoned
-и, ж. Те, що додають до страви для поліпшення її смаку, аромату. || Харчовий продукт як складова частина якоїсь страви. || Домішка до чого-небудь.
ж. assaisonnement m; condiment m острая приправа — assaisonnement épicé
приправа приварок, сдоба, специя, принадлежность, надбавка, добавок, горчица, сельдерей, инбирь, пикули, каперсы, добавление, дополнение, подливка, прибавление, петрушка, добавка, специи, укроп, соус, имбирь, пюре, заправка, пряности<br><br><br>... смотреть
1. lisa2. lisand3. maitseaine4. maitselisand5. vürts
Ударение в слове: припр`аваУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: припр`ава
-и, ж. Те, що додають до страви для поліпшення її смаку, аромату.|| Харчовий продукт як складова частина якоїсь страви.|| Домішка до чого-небудь.
【阴】1) 调料, 调味品, 佐料, 调味香料2) 转 增加兴趣的东西(指俏皮话, 笑料等)
• pavilga (3b) (к еде)• prieskonis (1)
[pryprawa]ж.przyprawa
припра'ва, припра'вы, припра'вы, припра'в, припра'ве, припра'вам, припра'ву, припра'вы, припра'вой, припра'вою, припра'вами, припра'ве, припра'вах
присмака, св. заправа, (жирна) омаста, (рідка) соус, г. сос, (комбінована) майонез; (до м'яса) гарнір; П. домішка; мн. ПРИПРАВИ, спеції.
приправа, припр′ава, -ы, ж. То, чем приправляют кушанье для вкуса. Острая п. П. к супам.прил. приправочный, -ая, -ое.
ПРИПРАВА, -ы, ж. То, чем приправляют кушанье для вкуса. Острая приправа Приправа к супам. || прилагательное приправочный, -ая, -ое.
імен. жін. родуприправа
сущ. жен. родаприправа
ПРИПРАВА приправы, ж. Соус; вещество, прибавляемое в кушанье для вкуса. В качестве приправы в борщ кладут сметану.
Приправа- condimentum (cenas condimentis condire; cibi condimentum est fames); aroma, -atis n;
Приправа Привар Пир Пип Пиар Пари Папа Вира Вип Вар Арап Аир Авиа Авар Риа Пава Пара Раппа Рапира Пра Рапа
Начальная форма - Приправа, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ж. кул. татымал, чык, туздук (тамакка кошулуучу нерселер, мис. калемпир, мурч, пияз ж.б.).
Подправка ж
Приправа, приварок, сдоба, специя. Ср. Принадлежность. См. принадлежность
qayla
приправа = ж. seasoning, flavoring; приправить сов. см. приправлять.
див. соус, підливка
дәмдеуіш, дәм қосар;- блюда с разными приправами әртүрлі дәмдеуіш қосылған тағам
приправаПриварок, сдоба, специя.Ср. принадлежность.См. принадлежность...
прям., перен. прыправа, жен.с приправой — з прыправай
приправаж ἡ ἄρτυση {-ις}, τό ἄρτυμα, τό καρύκευμα / ἡ σάλτσα (соус).
ПРИПРАВА - 1) холодное оpужие, 2) инстpумент для взлома
див. їда
fmauste
ж. Zutat f; Gewürz n (пряность); Soße f, Tunke f (соус).
кул.; перен. приправа; разг. снадобье (только кул.)
сущ.жен.юрма, техӗмлӗх (апата тутӑ кӗртмелли)
1) Würzmittel 2) Würzzubereitung 3) Zutat
Gewürz, Würze
приправа ж το καρύκευμα· η σάλτσα (соус)
• koření• pochutina
1) женщина-юрист; 2) судебный пристав
приправа хӯриш, адвия, забуда, туршӣ
Зброя, озброєння
Specerij
Прыправа, с приправой — з прыправай
приправа припр`ава, -ы
Халуун ногоо, амтлагч
{N} կերակրասարք համեմւնք չաման
припра́ва іменник жіночого роду
Ж sous, şirə, ədviyyat, xuruş.
Krydderi
Krydder
Закраса
-и ż przyprawa (kulinarna)
Krydda
Aş terbiyesi
przyprawa, zaprawa;
aizdars, piedeva{s}
ж (аш) тәмләткеч
Gewürz, Würze
аш тербиеси
სანელებელი
дәмқосар
дәмқосар
закраса
закраса
Krydda