ТАСКАТЬСЯ

разг.
mászkálni

Смотреть больше слов в «Русско-венгерском словаре»

ТАСКАТЬСЯ ПО БАБАМ →← ТАСКАТЬ

Смотреть что такое ТАСКАТЬСЯ в других словарях:

ТАСКАТЬСЯ

ТАСКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (прост, неодобр.). Ходить (см. идти в1 знач.) часто, постоянно. Т. без дела по улицам. Т. на рынок через весьгород. Вечно он таскается с какими-то бумагами. Всюду он за мной таскается(неотступно ходит следом). II сущ. тасканье, -я, ср.... смотреть

ТАСКАТЬСЯ

таскаться несов. разг. 1) а) Бывать где-л. часто, постоянно. б) Ухаживать, волочиться за кем-л. 2) а) Бывать во многих местах. б) Кочевать с места на место. 3) Ходить, ездить далеко или по принуждению. 4) Страд. к глаг.: таскать.<br><br><br>... смотреть

ТАСКАТЬСЯ

таскаться (опред. тащиться, сов. потащиться)1. (в разн. знач.) drag / trail along подол платья тащился по полу — the skirt trailed on the floor еле та... смотреть

ТАСКАТЬСЯ

таскаться похаживать ебаться, бродить, гулять, ухаживать, ходить, шататься, шлындать, шлюндрить, шляндрать, шастать, вороваться, слоняться, сожительствовать, болтаться, мыкаться, стежки утаптывать, мыкаться по свету, таскаться по свету, ошиваться, шлендрать, ударять, спать, мотаться, ухлестывать, приволакиваться, околачиваться, кочевать, шляться, тащиться, расхаживать, хороводиться, шлендать, скитаться, подтаскиваться, встречаться, прохаживаться, путаться, трепаться Словарь русских синонимов. таскаться 1. см. ходить 1. 2. см. ухаживать 1. 3. см. сожительствовать. 4. см. странствовать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. таскаться гл. несов. 1. • скитаться • кочевать • мыкаться • мотаться 2. • слоняться • болтаться • шататься • шляться • шлендать 3. • носиться • трепаться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ТАСКАТЬСЯ

-а́юсь, -а́ешься; несов. 1. разг. неодобр. Ходить, ездить куда-л., где-л. (обычно далеко или без желания, без надобности).Таскаться по городу. Таскат... смотреть

ТАСКАТЬСЯ

таска́ться, таска́юсь, таска́емся, таска́ешься, таска́етесь, таска́ется, таска́ются, таска́ясь, таска́лся, таска́лась, таска́лось, таска́лись, таска́йся, таска́йтесь, таска́ющийся, таска́ющаяся, таска́ющееся, таска́ющиеся, таска́ющегося, таска́ющейся, таска́ющегося, таска́ющихся, таска́ющемуся, таска́ющейся, таска́ющемуся, таска́ющимся, таска́ющийся, таска́ющуюся, таска́ющееся, таска́ющиеся, таска́ющегося, таска́ющуюся, таска́ющееся, таска́ющихся, таска́ющимся, таска́ющейся, таска́ющеюся, таска́ющимся, таска́ющимися, таска́ющемся, таска́ющейся, таска́ющемся, таска́ющихся, таска́вшийся, таска́вшаяся, таска́вшееся, таска́вшиеся, таска́вшегося, таска́вшейся, таска́вшегося, таска́вшихся, таска́вшемуся, таска́вшейся, таска́вшемуся, таска́вшимся, таска́вшийся, таска́вшуюся, таска́вшееся, таска́вшиеся, таска́вшегося, таска́вшуюся, таска́вшееся, таска́вшихся, таска́вшимся, таска́вшейся, таска́вшеюся, таска́вшимся, таска́вшимися, таска́вшемся, таска́вшейся, таска́вшемся, таска́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ТАСКАТЬСЯ

несов.1) разг. (бродить, слоняться) deambular vi, vagar viтаскаться по улицам — callejear viтаскаться по гостям — andar de visita2) с + твор. п., разг.... смотреть

ТАСКАТЬСЯ

таска'ться, таска'юсь, таска'емся, таска'ешься, таска'етесь, таска'ется, таска'ются, таска'ясь, таска'лся, таска'лась, таска'лось, таска'лись, таска'йся, таска'йтесь, таска'ющийся, таска'ющаяся, таска'ющееся, таска'ющиеся, таска'ющегося, таска'ющейся, таска'ющегося, таска'ющихся, таска'ющемуся, таска'ющейся, таска'ющемуся, таска'ющимся, таска'ющийся, таска'ющуюся, таска'ющееся, таска'ющиеся, таска'ющегося, таска'ющуюся, таска'ющееся, таска'ющихся, таска'ющимся, таска'ющейся, таска'ющеюся, таска'ющимся, таска'ющимися, таска'ющемся, таска'ющейся, таска'ющемся, таска'ющихся, таска'вшийся, таска'вшаяся, таска'вшееся, таска'вшиеся, таска'вшегося, таска'вшейся, таска'вшегося, таска'вшихся, таска'вшемуся, таска'вшейся, таска'вшемуся, таска'вшимся, таска'вшийся, таска'вшуюся, таска'вшееся, таска'вшиеся, таска'вшегося, таска'вшуюся, таска'вшееся, таска'вшихся, таска'вшимся, таска'вшейся, таска'вшеюся, таска'вшимся, таска'вшимися, таска'вшемся, таска'вшейся, таска'вшемся, таска'вшихся... смотреть

ТАСКАТЬСЯ

несов. разг.1) (ходить, ездить куда-либо) 常去 cháng qù; 跑 pǎo; (без дела) 闲逛 xiánguàngпо этому делу ему пришлось таскаться по многим учреждениям - 为了这件事... смотреть

ТАСКАТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: таскаться2) Ударение в слове: таск`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): таскаться4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ТАСКАТЬСЯ

ТАСКАТЬСЯ таскаюсь, таскаешься, несов. 1. Ходить куда-н. или где-н. (разг. фам., иногда неодобрит.). Им бал, а батюшка таскайся на поклон. Грибоедов. Охотники таскаться по пирам. Крылов. Весь день, как бледна тень, таскался. Пушкин. Тебе нечего к ним таскаться, вместо того чтобы готовиться к экзамену. Тургенев. По прихожим мы не таскались, хребта не гнули. Тургенев. Всякая сволочь к нему таскается. А. Острвскй. Ѓ Бродить, странствовать без цели (разг. фам.). Что пользы по свету таскаться? Крылов. 2. за кем-чем. Ухаживать, волочиться (простореч. фам. устар.). Дочку за ним пускал таскаться. Пушкин. Таскаться за красавицами.<br><br><br>... смотреть

ТАСКАТЬСЯ

нсв рзг ir vi, arrastar-se; (слоняться) vaguear vi; рзг (носить с собой) carregar vt, levar (trazer) consigo; прст (ухаживать) arrastar a asa, andar a... смотреть

ТАСКАТЬСЯ

таскаться похаживать ебаться, бродить, гулять, ухаживать, ходить, шататься, шлындать, шлюндрить, шляндрать, шастать, вороваться, слоняться, сожительствовать, болтаться, мыкаться, стежки утаптывать, мыкаться по свету, таскаться по свету, ошиваться, шлендрать, ударять, спать, мотаться, ухлестывать, приволакиваться, околачиваться, кочевать, шляться, тащиться, расхаживать, хороводиться, шлендать, скитаться, подтаскиваться, встречаться, прохаживаться, путаться, трепаться<br><br><br>... смотреть

ТАСКАТЬСЯ

таскаться глаг.несов. (2)наст.ед.1л.сем свете я куды давно таскаюсь!СС 3.пов.ед.детки; Им бал, а батюшка таскайся на поклонГоУ 3.7.

ТАСКАТЬСЯ

несов. 1) разг. (слоняться) andare a zonzo, gironzolare vi (a), bighellonare vi (a) таскается за мамой — sta sempre attaccato alla gonna della mamma 2) с + Т разг. (носить с собой) portarsi / tirarsi dietro qc 3) за + Т прост. (волочиться) fare la corte a qd / il cascamorto, ronzare attorno (a qd) 4) таскаться за женщинами — correre dietro (alle gonnelle) Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ТАСКАТЬСЯ

ТАСКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид (прост, неодобр.). Ходить (см. идти в 1 значение) часто, постоянно. Таскаться без дела по улицам. Таскаться на рынок через весь город. Вечно он таскается с какими-то бумагами. Всюду он за мной таскается (неотступно ходит следом). || существительное тасканье, -я, ср.... смотреть

ТАСКАТЬСЯ

таскаться, таск′аться, -аюсь, -аешься; несов. (прост. неодобр.). Ходить (см. идти в 1 знач.) часто, постоянно. Т. без дела по улицам. Т. на рынок через весь город. Вечно он таскается с какими-то бумагами. Всюду он за мной таскается (неотступно ходит следом).<br>сущ. тасканье, -я, ср.<br><br><br>... смотреть

ТАСКАТЬСЯ

1. järele jooksma2. luusima3. ringi kolama4. ringi kolistama5. taga ajama6. uitama

ТАСКАТЬСЯ

(слоняться) разг. traîner vi, flâner vi таскаться по улицам — courir les rues

ТАСКАТЬСЯ

Czasownik таскаться Potoczny szwendać się wałęsać się

ТАСКАТЬСЯ

разг.gitmek; gidip gelmek; sürtmekтаска́ться без де́ла по у́лицам — aylak aylak sokaklarda sürtmek

ТАСКАТЬСЯ

(слоняться) разг. traîner vi, flâner viтаскаться по улицам — courir les rues

ТАСКАТЬСЯ

несов. разг.1. сенделу, сандалып жүру;- таскаться без дела по улицам жұмыссыз көшеде сенделіп жүру;2. көтеріп жүр, алып жүру (өзімен бірге); таскаться с сумкой сөмкені өзімен бірге алып жүру;3. страд. от таскать... смотреть

ТАСКАТЬСЯ

Несов. dan. 1. getmək; 2. gəzmək; 3. sürünmək, veyllənmək, avara-avara gəzmək; 4. köhn. dalına düşmək, sülənmək; 5. çəkilmək, sürüdülmək; daşınmaq; 6. oğurlanmaq, aparılmaq; 7. dartılmaq, çəkilmək; 8. geyilmək.... смотреть

ТАСКАТЬСЯ

Ударение в слове: таск`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: таск`аться

ТАСКАТЬСЯ

(I), таска/ю(сь), -ка/ешь(ся), -ка/ют(ся)

ТАСКАТЬСЯ

разг.sich herumtreiben (непр.); herumlungern vi (s)

ТАСКАТЬСЯ

несовер. цягаццавалачыцца, валачыся разг. цягацца, валачыцца, бадзяцца разг. цягацца, валачыцца страд. цягаццавалачыццакрасцісясм. таскать

ТАСКАТЬСЯ

сөйл.1.өстерәлеп (сөйрәлеп) йөрү (бару); т. без дела по улицам урамда эшсез өстерәлеп йөрү 2.(үзе белән, күтәреп) йөртү; т. с сумкой сумка күтәреп йөрү 3.страд. от таскать... смотреть

ТАСКАТЬСЯ

1. włóczyć się, wałęsać się, łazić;2. tułać się;3. nosić (przy sobie);4. zadawać się, żyć;

ТАСКАТЬСЯ

Начальная форма - Таскаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ТАСКАТЬСЯ

• courat se• nosit se• tahat se• trajdat• trmácet se• vláčet se

ТАСКАТЬСЯ

Несовер. цягацца, валачыцца, валачыся, цягацца, валачыцца, бадзяцца, цягацца, валачыцца, цягацца, валачыцца, красціся, см. таскать

ТАСКАТЬСЯ

таскать||ся(слоняться) τριγυρίζω, περιφέρομαι, γκιζερίζω: ~ся без дела по улицам τριγυρίζω ἄσκοπα στους δρόμους.

ТАСКАТЬСЯ

• valkiotis (jasi, josi)

ТАСКАТЬСЯ

несов. разг. жүрүү, сандалып жүрүү; таскаться по улицам көчөлөрдө сандалып жүрүү.

ТАСКАТЬСЯ

Начальная форма - Таскаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ТАСКАТЬСЯ

таск'аться, -'аюсь, -'ается

ТАСКАТЬСЯ

таскаться разг. sich herumtreiben*; herumlungern vi (s)

ТАСКАТЬСЯ

таскаться таск`аться, -`аюсь, -`ается

ТАСКАТЬСЯ

ТАСКАТЬСЯ - pазвpатничать

ТАСКАТЬСЯ

vazāties {apkārt}, vilkties

T: 187