ГРУСТНЫЙ

от горя
bánatos
bús
szomorú
* * *
szomorú

Синонимы:
безотрадный, безрадостный, безрассветный, будто в воду опущенный, в меланхолическом настроении, горький, грустнехонек, грустнешенек, грустноватый, грустным-грустнешенек, гурасный, жалкий, жалобный, жалостный, задумчивый, заунывный, как в воду опущенный, кручинный, меланхолический, меланхоличный, минорный, мрачный, наводящий уныние, настроен пессимистически, находящийся в грустном настроении, невеселый, нерадостный, несмешной, неулыбчивый, неутешительный, опечаленный, панихидный, пессимистический, печальный, плохой, похоронный, прегрустный, приунылый, скорбный, словно в воду опущенный, унылый, черный, щемящий, элегический, элегичный


Антонимы:
радостный, комический, забавный, оживлённый, праздничный, смешной, комичный, курьезный, весёлый, неунывающий


Смотреть больше слов в «Русско-венгерском словаре»

ГРУСТЬ →← ГРУСТИТЬ

Смотреть что такое ГРУСТНЫЙ в других словарях:

ГРУСТНЫЙ

ГРУСТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна, -тно, -тны и -тны. 1. Полный грусти,вызывающий грустное настроение, печальный. Г. взгляд. Грустное чувство.Грустно (в знач. сказ.) расставаться с другом. Г. пейзаж. 2. полн, ф.Вызывающий сожаление, достойный сожаления. Г. итог. Грустно (в знач. сказ.),что он лжет.... смотреть

ГРУСТНЫЙ

грустный прил. 1) а) Испытывающий чувство грусти, печали (о человеке). б) Преисполненный грусти, проникнутый грустью. в) Вызывающий, навевающий грусть. 2) перен. разг. Досадный, неприятный.<br><br><br>... смотреть

ГРУСТНЫЙ

грустный melancholy, sad, sorrowful у него грустное настроение — he is in a melancholy mood, he is in low spirits

ГРУСТНЫЙ

грустный См. печальный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. грустный печальный, унылый, невесёлый, минорный; будто в воду опущенный, меланхоличный, словно в воду опущенный, элегический, невеселый, элегичный, щемящий, жалобный, жалкий, приунылый, безотрадный, пессимистический, задумчивый, горький, неутешительный, как в воду опущенный, черный, нерадостный, опечаленный, похоронный, мрачный, меланхолический, плохой, панихидный, кручинный, прегрустный, грустноватый, несмешной, скорбный. Ant. (раз)весёлый, неунывающий, жизнерадостный Словарь русских синонимов. грустный см. печальный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. грустный прил. 1. • печальный • унылый • невеселый • нерадостный • опечаленный находящийся в отрицательном эмоциональном состоянии (о человеке)) 2. • печальный • унылый • невеселый • минорный • нерадостный • безрадостный демонстрирующий наличие пассивно-отрицательного эмоционального состояния (о мыслях, погоде, музыке)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. грустный прил., кол-во синонимов: 57 • безотрадный (41) • безрадостный (36) • безрассветный (5) • будто в воду опущенный (19) • в меланхолическом настроении (3) • вызывающий грусть (2) • выражающий грусть (3) • горький (68) • грустнехонек (4) • грустнешенек (4) • грустноватый (2) • грустным-грустнешенек (4) • грустнявый (1) • гурасный (1) • жалкий (84) • жалобный (29) • жалостный (18) • загруженный (37) • задумчивый (16) • заунывный (12) • испытывающий печаль (3) • испытывающий скорбь (5) • как в воду опущенный (22) • кислый (63) • кручинный (14) • лишенный радости (5) • меланхолический (13) • меланхоличный (12) • минорный (14) • мрачный (76) • наводящий уныние (12) • настроен пессимистически (3) • находящийся в грустном настроении (3) • невеселый (49) • нерадостный (46) • несмешной (2) • неулыбчивый (28) • неутешительный (20) • опечаленный (26) • панихидный (23) • пессимистический (9) • печальный (84) • плохой (306) • полный печальных событий (4) • похоронный (13) • прегрустный (2) • приунылый (10) • скорбный (31) • словно в воду опущенный (19) • смурной (22) • смурый (40) • туманный (53) • унылый (65) • черный (138) • щемящий (17) • элегический (13) • элегичный (10) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безотрадный, безрадостный, безрассветный, будто в воду опущенный, в меланхолическом настроении, горький, грустнехонек, грустнешенек, грустноватый, грустным-грустнешенек, гурасный, жалкий, жалобный, жалостный, задумчивый, заунывный, как в воду опущенный, кручинный, меланхолический, меланхоличный, минорный, мрачный, наводящий уныние, настроен пессимистически, находящийся в грустном настроении, невеселый, нерадостный, несмешной, неулыбчивый, неутешительный, опечаленный, панихидный, пессимистический, печальный, плохой, похоронный, прегрустный, приунылый, скорбный, словно в воду опущенный, унылый, черный, щемящий, элегический, элегичный Антонимы: радостный, комический, забавный, оживлённый, праздничный, смешной, комичный, курьезный, весёлый, неунывающий... смотреть

ГРУСТНЫЙ

гру́стный прил., употр. часто Морфология: гру́стен, гру́стна, гру́стно, гру́стны и грустны́; грустне́е; нар. гру́стно 1. сказ. Когда вам грустно, вы... смотреть

ГРУСТНЫЙ

-ая, -ое; -тен, -тна́, -тно, гру́стны и грустны́.1.Испытывающий чувство грусти; печальный, унылый.Я возвратился к Зурину, грустен и молчалив. Пушкин, ... смотреть

ГРУСТНЫЙ

A/C и A/D пр см. _Приложение IIгру́стенгрустна́гру́стногру́стны и́ грустны́грустне́е́ 259 см. _Приложение IIПобудь со мной грустна́, побудь со мной одн... смотреть

ГРУСТНЫЙ

hüzünlü,hazin,kederli* * *mahzun, hüzünlü; hazin; kederli (печальный)гру́стная пе́сня — hüzünlü bir şarkıу него́ был гру́стный вид — mahzun / kederli g... смотреть

ГРУСТНЫЙ

⊲ ГРУ́СТНЫЙ (-ой), ая, ое; гру́стен, тна́, тно.Испытывающий грусть, печальный.[Лукьян:] Да от чево ты так грустен? [Трофим:] Ох друг мой Лукьянушка бѣд... смотреть

ГРУСТНЫЙ

гру́стный, гру́стная, гру́стное, гру́стные, гру́стного, гру́стной, гру́стного, гру́стных, гру́стному, гру́стной, гру́стному, гру́стным, гру́стный, гру́стную, гру́стное, гру́стные, гру́стного, гру́стную, гру́стное, гру́стных, гру́стным, гру́стной, гру́стною, гру́стным, гру́стными, гру́стном, гру́стной, гру́стном, гру́стных, гру́стен, грустна́, гру́стно, гру́стны, грустны́, грустне́е, погрустне́е, грустне́й, погрустне́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безотрадный, безрадостный, безрассветный, будто в воду опущенный, в меланхолическом настроении, горький, грустнехонек, грустнешенек, грустноватый, грустным-грустнешенек, гурасный, жалкий, жалобный, жалостный, задумчивый, заунывный, как в воду опущенный, кручинный, меланхолический, меланхоличный, минорный, мрачный, наводящий уныние, настроен пессимистически, находящийся в грустном настроении, невеселый, нерадостный, несмешной, неулыбчивый, неутешительный, опечаленный, панихидный, пессимистический, печальный, плохой, похоронный, прегрустный, приунылый, скорбный, словно в воду опущенный, унылый, черный, щемящий, элегический, элегичный Антонимы: радостный, комический, забавный, оживлённый, праздничный, смешной, комичный, курьезный, весёлый, неунывающий... смотреть

ГРУСТНЫЙ

прил. Пост. пр.: качеств. Очень грустное2 настроениеЛЗ Печальный, унылый.Непост. пр.: полн.; ср. р.; ед. чис.; Им. п.Основа словоформы: грустн-Основа с... смотреть

ГРУСТНЫЙ

忧郁的 yōuyùde, 愁闷的 chóumèndeгрустный взгляд - 忧郁的眼光грустная песня - 忧郁的歌грустное настроение - 忧郁的心情Синонимы: безотрадный, безрадостный, безрассветный, б... смотреть

ГРУСТНЫЙ

triste, chagrin; mélancoliqueсегодня вы очень грустны — je vous trouve bien triste (или mélancolique) aujourd'huiэто грустно — c'est tristeСинонимы: б... смотреть

ГРУСТНЫЙ

кр.ф. гру/стен, грустна/, гру/стно, гру/стны/; грустне/е Синонимы: безотрадный, безрадостный, безрассветный, будто в воду опущенный, в меланхолическо... смотреть

ГРУСТНЫЙ

traurig, betrübt; kläglich (жалкий, печальный)грустные мысли — traurige Gedankenгрустные результаты — klägliche ErgebnisseСинонимы: безотрадный, безра... смотреть

ГРУСТНЫЙ

прил. 1) triste, malinconico, mesto; (полный отчаяния) accorato грустный взгляд — sguardo triste / mesto грустная весть — triste notizia грустная песня — canzone mesta; canto accorato 2) полн. ф. разг. (достойный сожаления) triste, desolante грустный итог — risultato desolante / sconfortante это наводит на грустные размышления — ciò suscita tristi pensieri Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безотрадный, безрадостный, безрассветный, будто в воду опущенный, в меланхолическом настроении, горький, грустнехонек, грустнешенек, грустноватый, грустным-грустнешенек, гурасный, жалкий, жалобный, жалостный, задумчивый, заунывный, как в воду опущенный, кручинный, меланхолический, меланхоличный, минорный, мрачный, наводящий уныние, настроен пессимистически, находящийся в грустном настроении, невеселый, нерадостный, несмешной, неулыбчивый, неутешительный, опечаленный, панихидный, пессимистический, печальный, плохой, похоронный, прегрустный, приунылый, скорбный, словно в воду опущенный, унылый, черный, щемящий, элегический, элегичный Антонимы: радостный, комический, забавный, оживлённый, праздничный, смешной, комичный, курьезный, весёлый, неунывающий... смотреть

ГРУСТНЫЙ

гру́стный, гру́стен, грустна́, гру́стно, гру́стны; сравн. ст. грустне́е[сн\]Синонимы: безотрадный, безрадостный, безрассветный, будто в воду опущенный... смотреть

ГРУСТНЫЙ

bedrøvelig, bedrøvet, forgremmet, forgremt, klagelig, melankolsk, kummerfull, molefonken, stur, stusslig, sørgelig, sørgmodig, traurig, trist, tungsind... смотреть

ГРУСТНЫЙ

радостныйкомическийзабавныйоживлённыйпраздничныйсмешнойкомичныйкурьезныйвесёлыйнеунывающийСинонимы: безотрадный, безрадостный, безрассветный, будто в ... смотреть

ГРУСТНЫЙ

грустныйעָצוּב, עָגוּם* * *אומלללא מאושרמיללמצערמצרמקונןנוגהעגוםעגמומיעצובСинонимы: безотрадный, безрадостный, безрассветный, будто в воду опущенный, ... смотреть

ГРУСТНЫЙ

грустный traurig, betrübt; kläglich (жалкий, печальный) грустные мысли traurige Gedanken грустные результаты klägliche ErgebnisseСинонимы: безотрадный... смотреть

ГРУСТНЫЙ

гр'устный; кратк. форма -тен, -тн'а, -тно, гр'устн'ыСинонимы: безотрадный, безрадостный, безрассветный, будто в воду опущенный, в меланхолическом наст... смотреть

ГРУСТНЫЙ

прлtriste; deplorável, melancólico, penoso, afilivoСинонимы: безотрадный, безрадостный, безрассветный, будто в воду опущенный, в меланхолическом настр... смотреть

ГРУСТНЫЙ

нарк. см. героин Синонимы: безотрадный, безрадостный, безрассветный, будто в воду опущенный, в меланхолическом настроении, горький, грустнехонек, гру... смотреть

ГРУСТНЫЙ

1) Орфографическая запись слова: грустный2) Ударение в слове: гр`устный3) Деление слова на слоги (перенос слова): грустный4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ГРУСТНЫЙ

грустный прил. (4) ед.сред.им. всякое со мною случалось, и веселое и грустное.Пс69. мн.вин.неод. И грустные сердца к веселью возбуждают.Пр1. кр.ед.ж... смотреть

ГРУСТНЫЙ

ГРУСТНЫЙ грустная, грустное; грустен, грустна, грустно. 1. Прил. к грусть. Грустные чувства. Грустное настроение. || Испытывающий грусть, опечаленный. Он сегодня ходит грустный. Грустно (нареч.) опустил голову. || Исполненный грусти. Грустная песня. Грустные воспоминания. Эти факты наводят на грустные размышления. 2. Вызывающий грусть. Грустная картина нищеты. Грустный вид города. 3. Плохой, слабый, неудачный (разг.). Грустные результаты работы. 4. безл., в знач. сказуемого, грустно кому-чему. О чувстве грусти,<br><br><br>... смотреть

ГРУСТНЫЙ

прил.1) triste, afligido, apesadumbrado; taciturno, melancólico; avergonzado (Лат. Ам.)грустный взгляд — mirada triste2) разг. (досадный) angustioso, d... смотреть

ГРУСТНЫЙ

грустный печальный, унылый, невесёлый, минорный, будто в воду опущенный, меланхоличный, словно в воду опущенный, элегический, невеселый, элегичный, щемящий, жалобный, жалкий, приунылый, безотрадный, пессимистический, задумчивый, горький, неутешительный, как в воду опущенный, черный, нерадостный, опечаленный, похоронный, мрачный, меланхолический, плохой, панихидный, кручинный, прегрустный, грустноватый, несмешной, скорбный. Ant. (раз)весёлый, неунывающий, жизнерадостный<br><br><br>... смотреть

ГРУСТНЫЙ

прилаг.Краткая форма: грустен сравн. ст.: грустнееисполненный грусти или вызывающий грустьсмутний¤ грустный взгляд -- сумний погляд ¤ грустный итог --... смотреть

ГРУСТНЫЙ

{²l'es:en}1. ledsen jag är ledsen men jag måste gå nu--сожалею, но мне надо идти hon såg trött och ledsen ut--она казалась усталой и грустной{²n'e:re}2... смотреть

ГРУСТНЫЙ

гру'стный, гру'стная, гру'стное, гру'стные, гру'стного, гру'стной, гру'стного, гру'стных, гру'стному, гру'стной, гру'стному, гру'стным, гру'стный, гру'стную, гру'стное, гру'стные, гру'стного, гру'стную, гру'стное, гру'стных, гру'стным, гру'стной, гру'стною, гру'стным, гру'стными, гру'стном, гру'стной, гру'стном, гру'стных, гру'стен, грустна', гру'стно, гру'стны, грустны', грустне'е, погрустне'е, грустне'й, погрустне'й... смотреть

ГРУСТНЫЙ

корень - ГРУСТ; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: ГРУСТНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ГРУСТ; ∧ - Н; ⏰ - ЫЙ; Слово Гру... смотреть

ГРУСТНЫЙ

• melancholický• rozlítostněný• smutno• smutný• tesklivý• tristní• truchlivý• těžkomyslný• unylý• zarmoucený• zkormoucený• zádumčivý• žalostný

ГРУСТНЫЙ

сумний, сумовитий, засмучений, смутний, зажурений, журний, журливий, тужливий, жалісливий. [Жалісливі пісні]. Срв. Печальный. Сделаться грустным - осмутніти, засмутитися. Грустно - сумно, сумовито, смутно, журно, журливо, тужно, тужливо, жалібно, тоскно. [Дивилася жалібно]. Становится грустно - сум (журба) бере, обнімає, сумно стає.... смотреть

ГРУСТНЫЙ

грустный, гр′устный, -ая, -ое; -тен, -тна, -тно, -тны и -тны.1. Полный грусти, вызывающий грустное настроение, печальный. Г. взгляд. Грустное чувство. ... смотреть

ГРУСТНЫЙ

ГРУСТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна, -тно, -тны и -тны. 1. Полный грусти, вызывающий грустное настроение, печальный. Грустный взгляд. Грустное чувство. Грустно (в значение сказ.) расставаться с другом. Грустный пейзаж. 2. полн, ф. Вызывающий сожаление, достойный сожаления. Грустный итог. Грустно (в значение сказ.), что он лжёт.... смотреть

ГРУСТНЫЙ

triste, chagrin; mélancolique сегодня вы очень грустны — je vous trouve bien triste (или mélancolique) aujourd'hui это грустно — c'est triste

ГРУСТНЫЙ

прил., грустно нареч.1. (син. печальный; ант. радостный) салху, салхуллӑ, тунсӑхлӑ, кичем; грустные мысли салхӳллӑ шухӑшсем; грустное настроение тунсӑхлӑ камал2. (син. плачевный) ямах, начар, кулянмалла; грустные результаты работы ӗҫ тухӑҫӗ начар... смотреть

ГРУСТНЫЙ

Русый Руст Снг Ный Нут Сный Стр Струг Стрый Сурный Сут Сыр Тун Тунг Тур Тын Тырг Тырс Угр Нус Нуг Нтр Нсый Гутный Гусйт Гус Гурт Гун Грустный Грунт Гнутый Гнус Гну Устный Унт Унр Туй Трын Трус Сырт Сын... смотреть

ГРУСТНЫЙ

Прил. 1. qüssəli, qəmli, kədərli, dərdli; həsrətli, qəmgin, hüznlü, həzin; грустные глаза qəmgin gözlər, грустная песня həzin mahnı; 2. məc. pis, zəif; acınacaq; грустный итог acınacaqlı nəticə.... смотреть

ГРУСТНЫЙ

Przymiotnik грустный smutny smętny

ГРУСТНЫЙ

Гру́стныйpole, -a kusikitika, -enye huzuni;быть гру́стным — -nyerereka, -sikitika, -sononeka

ГРУСТНЫЙ

Ударение в слове: гр`устныйУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: гр`устный

ГРУСТНЫЙ

• liūdnas (4)• nuliūdęs (-usi)

ГРУСТНЫЙ

Сделаться грустным, опечалиться.Засмутитися (засумувати, зажуритися); осмутніти; (про багат.) посмутніти (посмутитися).

ГРУСТНЫЙ

грустный, ­ая, -ое кайгылуу, капалуу, муңайынкы, муңдуу; грустный взгляд кайгылуу көз караш; грустная музыка муңдуу музыка.

ГРУСТНЫЙ

{A} թախծալի թախծալից թախծոտ սգավոր վշտաբեկ վշտալի վշտալից վշտոտ տխրաբեկ տխրագին տխրալի տխրամած տխւր տրտմալի

ГРУСТНЫЙ

1. hale2. kurb3. nukker

ГРУСТНЫЙ

Ikävä, surullinen, surumielinenмне грустно — minun on ikävä

ГРУСТНЫЙ

غمگين ، محزون ، افسرده ، دلتنگ

ГРУСТНЫЙ

Грустный- maestus (senex; carmen; vultus); tristis (homo tristis et conturbatus); luctuosus;

ГРУСТНЫЙ

Начальная форма - Грустный, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень

ГРУСТНЫЙ

-ая -ое күңелсез, сагышлы, моңсу; г. взгляд моңсу караш; г. итог күңелсез нәтиҗә; г. мысли күңелсез уйлар

ГРУСТНЫЙ

g'amgin, xafa, xomush

ГРУСТНЫЙ

Kederli, ğamlı, qayğılı, efkârlı, mazunгрустный голос — kederli ses

ГРУСТНЫЙ

прил. қайғылы, мұңды, жабырқаңқы;- грустная песня мұңды өлең;- грустное настроение жабырқаңқы көңіл

ГРУСТНЫЙ

прил.sad, melancholy, sorrowful

ГРУСТНЫЙ

кедерли, гъамлы, къайгъылы, эфкярлы, мазун грустный голос кедерли сес

ГРУСТНЫЙ

грустный ғамангез, ғамовар, ҳузновар грустный ғамгинона, маҳзунона

ГРУСТНЫЙ

грустный гр`устный; кр. ф. -тен, -тн`а, -тно, гр`устн`ы

ГРУСТНЫЙ

skumīgs, skumjš, sērs, drūms, sērīgs, bēdīgs

ГРУСТНЫЙ

грустный см. печальный

ГРУСТНЫЙ

сумны, журботны, маркотны, смутны

ГРУСТНЫЙ

Сумны, журботны, маркотны, смутны

ГРУСТНЫЙ

Урвагар, гунигтай

ГРУСТНЫЙ

грустный λυπημένος, θλιμμένος

ГРУСТНЫЙ

лажнай, аф мяль вельде ащи

ГРУСТНЫЙ

грустныйСм. печальный...

ГРУСТНЫЙ

traurig, schwermütig.

ГРУСТНЫЙ

Sorgsen, bedrövad

ГРУСТНЫЙ

см. героин

ГРУСТНЫЙ

көңілсіз

T: 215