ЛЕЩ

keszeg

Синонимы:
затрещина, лещик, оплеуха, рыба


Смотреть больше слов в «Русско-венгерском словаре»

ЛЖЕНАУКА →← ЛЕЧЬ

Смотреть что такое ЛЕЩ в других словарях:

ЛЕЩ

(Abramis brama L.) — наиболее общеизвестный представитель рода того же имени (Abramis) из семейства карповых рыб (Cyprinidae) отряда отверсто— или откр... смотреть

ЛЕЩ

(Abramis brama)        рыба семейства карповых. Тело высокое, сильно сжатое с боков. Длина обычно около 30 см, весит около 1 кг (иногда длина до 50 см,... смотреть

ЛЕЩ

ЛЕЩ, -а, м. Пресноводная рыба сем. карповых с плоским телом. * Дать(отвесить) леща кому (прост.) - ударить, сильно шлепнуть. II уменыи. лещик,-а, м. II прил. лещовый, -ая, -ое.... смотреть

ЛЕЩ

лещ м. Пресноводная рыба семейства карповых с плоским телом.

ЛЕЩ

лещ м.bream (freshwater fish)

ЛЕЩ

лещ раздавать лещей... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. лещ сущ., кол-во синонимов: 8 • затрещина (15) • лещик (1) • оплеуха (24) • пощечина (25) • рыба (773) • синец (7) • хлещ (2) • шабер (10) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: затрещина, лещик, оплеуха, рыба... смотреть

ЛЕЩ

Лещ (Abramis brama L.) — наиболее общеизвестный представитель рода того же имени (Abramis) из семейства карповых рыб (Cyprinidae) отряда отверсто- или открытопузырных (Physostomi). У представителей рода Л. тело сильно сжатое с боков, высокое или удлиненное; чешуя умеренной величины; спинной плавник короткий и высокий без толстого шипа и лежит над промежутком между брюшными плавниками и заднепроходным. Заднепроходный плавник очень длинный (в нем всегда более 12 разделенных лучей); нижняя губа посередине прерывается; между заднепроходным и брюшными плавниками нет чешуи; на передней части спины средняя линия также без чешуи; усиков нет; глоточные зубы в 1 или 2 ряда. 16 видов этого рода водятся в Европе к северу от Альп, сев. Азии и Северной Америке; живут преимущественно в спокойных, больших и глубоких озерах, также в реках и отчасти солоноватых водах; питаются преимущественно растительными веществами, а также насекомыми, их личинками и т. п. Важнейшие виды: L., сырть, клепец (сопа или глазачь), синец, густера. Л. собственно (А. brama L.), молодые — <i>подлещики, </i>старые в южн. России — <i>чебаки,</i> отличается сжатым с боков высоким (высота около <sup>1</sup>/<sub>3</sub> длины) телом, длинным заднепроходным плавником (начало его лежит кпереди от спинного); глоточных зубов по 5 с каждой стороны; голова небольшая; рот маленький. У молодых L. (подлещиков) тело уже более продолговатое, глаза больше; они несколько похожи на густеру, но легко отличимы по темным плавникам. У взрослого L. спина серая или бурая, бока серебристо-серые или буроватые, брюхо грязно-беловатое, все плавники серые; длина 40-70 см, вес 5-6 кгр.; попадаются экземпляры до 1 аршина длиною, 72 аршина вышиною и весом 20-25 фнт., изредка (в Швеции и местами в России) до 30 и 40 фн. Подлещики до 1 <sup>1</sup>/<sub>2</sub> фн. бело-серебристого цвета, потом сереют, и плавники их темнеют, а на горле и брюхе появляется красноватый оттенок; 3-годовалые получают уже желто-золотистый оттенок с более темной спиной; самые крупные Л. золотистые. Цвет зависит и от свойства воды. Л. водится в средней и сев. Европе в озерах, прудах, реках и солоноватых водах (во множестве в сев. частях Каспийского, Черного и Азовского морей), в Сибири встречается лишь в Зауральских озерах, есть в Аральском море и низовье Сыр-Дарьи. На крайнем С и Ю России его нет; в Сев. Двине он немногочислен и, вероятно, проник сюда по каналам из Волжской системы, в Закавказье встречается лишь в немногих местах (у Ленкорани и в Палеостоме). Л. держится обществами, преимущественно в глубоких местах, поросших растениями. Осторожен и довольно сообразителен. Нерест происходит на мелких местах, поросших растениями, и совершается с громким плеском. У самца в это время на теле образуются многочисленные мелкие тупоконические бугорки, сначала белого, потом янтарно-желтого цвета. Время нереста в средней и сев. России не ранее первых чисел мая, на Ю с середины апреля; ход Л. в Волгу со взморья начинается еще в феврале под льдом, а валовой ход бывает около середины апреля. Число яиц около 140000 (у самок средней величины). Зимуют Л. в глубоких местах; живущие у устьев Волги частью зимуют в море, частью входят в реку. Мясо Л. ценно, и он составляет предмет важного промысла; в Каспийском море вместе с низовьями Волги и Урала, а отчасти и Куры и Терека, ежегодно ловится около 20 миллионов штук. Ловят Л. неводами и другими сетями, на удочку и бьют острогой. <i> Н. Книпович. </i><br><br><br>... смотреть

ЛЕЩ

Лещ (Abramis brama) см. также СЕМЕЙСТВО КАРПОВЫЕ (CYPRINIDAE) Леща легко отличить от многих других карповых рыб по его чрезвычайно высокому, сильно сжа... смотреть

ЛЕЩ

Лещ Левченко. Жарг. мол., муз. Шутл. Певец Лев Лещенко. ЖЭМТ, 11.Давать/ дать (задать, поддать, влепить) леща кому. Прост. Наносить кому-л. сильный, хл... смотреть

ЛЕЩ

лещ     Рыба, отличающаяся повышенной костистостью и резко выраженной уплощенной формой. Эти качества определяют особенности кулинарной обработки: круп... смотреть

ЛЕЩ

(Abramis brama), рыба сем. карповых. Тело высокое, сжатое с боков. Дл. 25 — 45 (иногда до 50) см, масса ок. 1 кг (иногда до 5). Мелкий Л. серебристый,... смотреть

ЛЕЩ

ЛЕЩ, а́, м.Пресноводная рыба сем. карповых с плоским телом.Озерка наполнены разнаго рода рыбами, как то щуками, окунями, лещами, угрями. Пут. Бел. 186.... смотреть

ЛЕЩ

лещ род. п. -а́ – рыба "Cyprinus brama", укр. лiщ, лещ, блр. лещ, польск. leszcz, др.-чеш. dlešč "cinapus", чеш. dlеšес "лещ" (d- из *роdlеšč "Abramis ... смотреть

ЛЕЩ

род. п. -а – рыба "Cyprinus brama", укр. лiщ, лещ, блр. лещ, польск. leszcz, др.-чеш. dlesc "cinapus", чеш. dlеsес "лещ" (d- из *роdlеsc "Abramis bliсса", согласно Махеку (ZfslPh 19, 64 и сл.).Несомненно, связано с лтш. leste, эст. lest "камбала (речная)". Томсен (Веror. 265) объясняет эст. слово как заимств. из балт., а для лтш. слова предполагает родство с лтш. lesns, lesns, less "плоский", лит. lekstas – то же. Неясно, по мнению Мюл. – Эндз. (М.–Э. 2, 454), Бернекера (1, 703). Неприемлемы другие сближения: с лоск (Горяев, ЭС 186; сомнительно, потому что последнее из *лъскъ), с греч. "косой" (о линии), лат. luscus (Горяев, Доп. 2, 22); см. совершенно иначе о лат. слове Вальде–Гофм. 1, 838 и сл. Фантастичны сближения слова лещ у Левенталя (WuS 10, 148): с греч. "потаскуха" и (см. AfslPh 37, 389) с русск. лебедь, лат. albus, причем лещ якобы из *elbskios.••[Махек ("Slavia", 28, 1959, стр. 268) объясняет чеш. dlеst, dlеsес как звукоподражание от dleskati. – Т.]... смотреть

ЛЕЩ

        Рыба, отличающаяся повышенной костистостью и резко выраженной уплощенной формой. Эти качества определяют особенности кулинарной обработки: круп... смотреть

ЛЕЩ

ЛЕЩ, -а, м.Удар, тычок, пинок.Навесить (или всадить, дать, отвесить) леща кому по чему, во что — ударить, шлепнуть.См. также:давить леща;пускать лещаВо... смотреть

ЛЕЩ

-а́, м. Пресноводная рыба сем. карповых, с плоским телом.Лещ лежал в сырой траве между плетей ежевики — толстый, розовый, и с черных его плавников сте... смотреть

ЛЕЩ

Увиденный во сне лещ предвещает семейные неурядицы и недовольство собой. Видеть в воде снулого огромного старого леща предвещает, что ваши чувства не будут по достоинству оценены. Ловить лещей, выбравшись на рыбалку в компании с мужем и его друзьями, – к знакомству и завязке романа. Трепыхающийся на вашем крючке приличный лещ говорит о том, что полоса везения вскоре сменится полосой неудач. Если вы натаскали полную лодку лещей, клюющих во время жора, – это сулит необыкновенную удачу и в делах.Чистить леща – к слезам, варить из лещей уху – к дополнительному заработку, жарить лещей – испытаете недостаток денег. Есть копченого жирного леща, да еще с пивом – произведете приятное впечатление на своих новых знакомых.... смотреть

ЛЕЩ

1) Орфографическая запись слова: лещ2) Ударение в слове: ле`щ3) Деление слова на слоги (перенос слова): лещ4) Фонетическая транскрипция слова лещ : [л'... смотреть

ЛЕЩ

м.brema f, bremo m; pagel m (морской)••дать (поддать) леща прост. — dar de lleno (de plano) (a)

ЛЕЩ

(2 м), Р. леща/, Тв. лещо/м; мн. лещи/, Р. леще/йСинонимы: затрещина, лещик, оплеуха, рыба

ЛЕЩ

Искон. Происхождение неясно. Наиболее удачным кажется объяснение слова как родственного лоск, суф. производного от той же основы, что леский «блестящий... смотреть

ЛЕЩ

корень - ЛЕЩ; нулевое окончание;Основа слова: ЛЕЩВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЛЕЩ; ⏰Слово Лещ содержит следующие... смотреть

ЛЕЩ

лещ, -а́, -о́м; мн. лещи́, -е́йСинонимы: затрещина, лещик, оплеуха, рыба

ЛЕЩ

Лещ. Искон. Происхождение неясно. Наиболее удачным кажется объяснение слова как родственного лоск (см.), суф. производного от той же основы, что леский... смотреть

ЛЕЩ

мbrema f••- дать леща- поддать лещаСинонимы: затрещина, лещик, оплеуха, рыба

ЛЕЩ

1) зоол. Abramis brama L. - лящ (-ща); (чебак) чабак (-ка), таранник (-ка). [Наваримо вечерять, та вкинемо чабака (Гнід.)]; 2) лящ, ляпас (-са); см. Оплеуха. [А що, із'їв ляща? (Номис)]. Дай ему -ща - дай йому ляща, ляпаса.... смотреть

ЛЕЩ

ле́щ, лещи́, леща́, леще́й, лещу́, леща́м, леща́, леще́й, лещо́м, леща́ми, леще́, леща́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: затрещина, лещик, оплеуха, рыба... смотреть

ЛЕЩ

сущ. муж. рода; одуш.ихт.лящ

ЛЕЩ

лещ, лещ, -а, м. Пресноводная рыба сем. карповых с плоским телом.• Дать (отвесить) ~а кому (прост.) ударить, сильно шлёпнуть.уменьш. ~ик, -а, м.прил. ~... смотреть

ЛЕЩ

лещ, -'а, твор. п. -'омСинонимы: затрещина, лещик, оплеуха, рыба

ЛЕЩ

ЛЕЩ леща, м. Пресноводная рыба из семейства карповых. В прекрасной ключевой воде лещи водились. Крылов. Дать леща кому (простореч.) - ударить кого-н., преимущ. плашмя, шлепнуть.<br><br><br>... смотреть

ЛЕЩ

ЛЕЩ, -а, м. Пресноводная рыба сем. карповых с плоским телом. Дать (отвесить) леща кому (прост.) — ударить, сильно шлёпнуть. || уменыи. лещик, -а, м. || прилагательное лещовый, -ая, -ое.... смотреть

ЛЕЩ

•лещ•אַברוֹמָה נ'* * *אברומהСинонимы: затрещина, лещик, оплеуха, рыба

ЛЕЩ

м. scardola f •• дать / отвесить леща кому-л. прост. — misurare un ceffone a qd Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: затрещина, лещик, оплеуха, рыба... смотреть

ЛЕЩ

1) bream 2) (Abramis brama) carpbream

ЛЕЩ

мçapak (balığı)Синонимы: затрещина, лещик, оплеуха, рыба

ЛЕЩ

мBlei m, Brasse fСинонимы: затрещина, лещик, оплеуха, рыба

ЛЕЩ

м. brème f

ЛЕЩ

м.brème fСинонимы: затрещина, лещик, оплеуха, рыба

ЛЕЩ

лещ м Blei m 1a, Brasse f cСинонимы: затрещина, лещик, оплеуха, рыба

ЛЕЩ

鳊鱼 biānyúСинонимы: затрещина, лещик, оплеуха, рыба

ЛЕЩ

Начальная форма - Лещ, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

ЛЕЩ

ле'щ, лещи', леща', леще'й, лещу', леща'м, леща', леще'й, лещо'м, леща'ми, леще', леща'х

ЛЕЩ

ماهي سيم

ЛЕЩ

• karšis (2)

ЛЕЩ

сущ.муж.супах (юхан шыв пулли); ловить лещей на подпуск ҫупаха параматпа тыт

ЛЕЩ

(риба) чабак

ЛЕЩ

Дать (поддать) леща кому.Дати ляща (ляпаса) кому.

ЛЕЩ

Ударение в слове: л`ещУдарение падает на букву: е

ЛЕЩ

mlahna

ЛЕЩ

ЛЕЩ - 1) пьяный, 2) хитpый

ЛЕЩ

Лещ- cyprinus brama;

ЛЕЩ

• cejn• křínek

ЛЕЩ

Brasem

ЛЕЩ

лещ || раздавать лещей

ЛЕЩ

лещ лещ, -`а, тв. -`ом

ЛЕЩ

Çabaq balığı, tabon

ЛЕЩ

лещ = м. bream.

ЛЕЩ

лешч, род, ляшча муж.

ЛЕЩ

м. лещ (балыктын бир түрү).

ЛЕЩ

Зоодой загас

ЛЕЩ

лещраздавать лещей...

ЛЕЩ

чабакъ балыгъы, табон

ЛЕЩ

(зоол.) табан

ЛЕЩ

1) Blei 2) Brachsen

ЛЕЩ

Рыба сем. карповых

ЛЕЩ

Лешч, род, ляшча

ЛЕЩ

м корбан балыгы

ЛЕЩ

рус. см. табон

ЛЕЩ

chalgan(чалган)

ЛЕЩ

лещм ἡ ἀβραμίς.

ЛЕЩ

табан (балық)

ЛЕЩ

табан балық

ЛЕЩ

табан балық

ЛЕЩ

м. Blei m.

ЛЕЩ

– болезнь.

ЛЕЩ

{N} բրամ

ЛЕЩ

Latikas

ЛЕЩ

plaudis

ЛЕЩ

леща

ЛЕЩ

Лещ

T: 164