МЕДЛИТЬ

не решаться
tétovázni -ik
с чем-то
késlekedni -ik vmivel
* * *
tétovázni, habozni; késlekedni, késedelmeskedni, piszmogni

Смотреть больше слов в «Русско-венгерском словаре»

МЕДНАЯ ДОЩЕЧКА →← МЕДЛЕННЫЙ

Смотреть что такое МЕДЛИТЬ в других словарях:

МЕДЛИТЬ

МЕДЛИТЬ, -лю, -лишь; несов., с чем и с неопр. Слишком долго что-н.делать, долго не приступать к делу. М. с окончанием работы. М. с ответом.Нельзя м. ни минуты.... смотреть

МЕДЛИТЬ

медлить несов. неперех. 1) Долго не приступать к чему-л., не начинать делать что-л.; не торопиться, не спешить. 2) устар. Долго находиться где-л.; задерживаться.<br><br><br>... смотреть

МЕДЛИТЬ

медлить linger; (с тв.) be slow (in ger.); delay (d.) он медлит с приходом — he is slow in coming не медля ни минуты — without losing a moment; at once... смотреть

МЕДЛИТЬ

медлить Мешкать, возиться, копаться, проклажаться, волочить (тянуть, убивать) время; откладывать, отсрочивать, оттягивать; длить (волочить, проволакивать) дело, тянуть канитель, канителить; терпеть, временить, выжидать, годить, колебаться, сомневаться, не решаться; замешкаться, засидеться, застревать, застрянуть. Он мешкает, чтобы выиграть время. Дело затягивается, он затягивает дело. Дело кой-как плетется. // "До обеда кое-как еще дотягивал я время, толкуя со старостой...". Пушк. "Я ... нимало не медля, дешево спустил (деревню)... Неужто же в самом деле мне было тянуть да тянуть канитель?" Тург. "Зачем же тянуть далее тяжелую и обидную канитель". Дост. .. Прот. спешить. Ср. ждать. См. ждать не медля... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. медлить мешкать, возиться, копаться, проклажаться, мямлить, задерживать, запаздывать, убивать время, тянуть канитель, канителить, откладывать, отсрочивать, оттягивать, длить, тянуть, волочить, проволакивать дело; терпеть, временить, выжидать, годить, колебаться, сомневаться, не решаться; замешкаться, засидеться, застревать, застрянуть, плестись, ждать, дотягивать, не чешется, прохлаждаться, чесаться, волынить, задерживаться, чикаться, шишить, заводить волынку, тянуть волынку, тянуть кота за яйца, осторожничать, тянуть резину, раскачиваться, терять время, канителиться, валандаться, телиться, чухаться, бодяжить, вошкаться, тянуть время, копаться как жук в навозе, тянуть кота за хвост, разводить канитель, не мычит и не телится. Ant. спешить, торопить(ся), ускорять, убыстрять Словарь русских синонимов. медлить 1. терять время; копаться, мешкать, канителить, канителиться, прохлаждаться, волынить, раскачиваться, мямлить (разг.); валандаться, чесаться, чикаться, копаться как жук в навозе (прост.) / намеренно: тянуть (время), временить; тянуть (или разводить) канитель, тянуть кота за хвост, тянуть резину (разг.) • не чешется кто (прост.) 2. см. задерживаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

МЕДЛИТЬ

медлить глаг.несов. (8) наст.ед.3л. Но где же она медлит? и отчего мне так хочется опять ее видеть?КБ 16. прош.мн. С персидской долго медлили ратифи... смотреть

МЕДЛИТЬ

▲ стараться ↑ отодвигать срок медлить - долго не приступать к делу.помедлить.мешкать. тянуть. мямлить (прост).тянуть (# с ответом). тянуть время. тян... смотреть

МЕДЛИТЬ

(мешкать) баритися, забарятися, обарятися, гаятися, загаюватися, угаюватися, (пров. гайкатися), длятися, бавитися, (терять время) гаяти час, годину; (тянуть, проволакивать время) зволікати, відтягатися, (возиться) уводити(ся), мнихатися, монятися, воловодитися. [«Чого се так поспішатись?» - «А чого-ж маю баритись?» (М. Вовч.). Тікати маєм змогу. Не гаймось! (Самійл.). Іди-ж мені та не вгаюйся, швидше й назад (Сл. Гр.). Іди та швидше, не гайкайся (Дніпропетр.). Не дляйся, швидше йди в поле (Звин.). Ти був-би йшов, не бавивсь (Грінч.). «Сьогодня запишуся в легіон» - «Сьогодня?» - «Що-ж уводитись? Навіщо?» (Л. Укр.). Не моняйтесь (не воловодьтеся), бо час не жде (М. Грінч.)]. -лить с чем - баритися, гаятися, длятися, уводитися, зволікати з чим, баритися зробити що, дляти, зволікати що. [Хотів, гаючися з одмовою, тим часом зрозуміти його замір (Грінч.). Зволікати ніколи з рятунком! (Л. Укр.)]. -лить с делом - длятися із справою, дляти (гаяти, зволікати) справу (діло). [Сам не т... смотреть

МЕДЛИТЬ

МЕДЛИТЬ, медливать, мотчать стар. мешкать, бавить, временить, выжидать; проволакивать время, не приступать к делу, отлагать, откладывать что-либо. Иногда невольно медлится. Медлить - дела не избыть. Где ты медлил? пробавлялся, был. Ты долго вымедлил, много промедлил. Домедлишься, что опоздаешь. Не замедлю исполнить. Замедлить ход дела, задержать. Я у соседа замедлился, замешкался. Помедли, позамедли немного, пожди. Перемедлив сутки, отправились. Ты помедливай, не торопись. Медление ср. длит. действие или состояние по знач. глаг. Медливый, медлительный, медленный, мешкотный, неспорый; о человеке косный, вялый, нерешительный, непроворный; о деле: долговременный или копоткий, требующий времени и терпения. Медливость, медлительность, медленность ж. косность, состояние, свойство медленного: два первые выражения более относятся к свойству, последнее к состоянию. Медлитель м. -ница ж. кто медлит; мешкатель, коснитель или человек нерешительный, выжидатель. <br><br><br>... смотреть

МЕДЛИТЬ

-лю, -лишь; несов. Долго не приступать к чему-л., не торопиться; мешкать.— Медлить и ждать чего-то теперь, когда Бонапарт боится более всего генеральн... смотреть

МЕДЛИТЬ

ме́длить, ме́длю, ме́длим, ме́длишь, ме́длите, ме́длит, ме́длят, ме́для, ме́длил, ме́длила, ме́длило, ме́длили, ме́дли, ме́длите, ме́длящий, ме́длящая, ме́длящее, ме́длящие, ме́длящего, ме́длящей, ме́длящего, ме́длящих, ме́длящему, ме́длящей, ме́длящему, ме́длящим, ме́длящий, ме́длящую, ме́длящее, ме́длящие, ме́длящего, ме́длящую, ме́длящее, ме́длящих, ме́длящим, ме́длящей, ме́длящею, ме́длящим, ме́длящими, ме́длящем, ме́длящей, ме́длящем, ме́длящих, ме́дливший, ме́длившая, ме́длившее, ме́длившие, ме́длившего, ме́длившей, ме́длившего, ме́дливших, ме́длившему, ме́длившей, ме́длившему, ме́длившим, ме́дливший, ме́длившую, ме́длившее, ме́длившие, ме́длившего, ме́длившую, ме́длившее, ме́дливших, ме́длившим, ме́длившей, ме́длившею, ме́длившим, ме́длившими, ме́длившем, ме́длившей, ме́длившем, ме́дливших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

МЕДЛИТЬ

ме'длить, ме'длю, ме'длим, ме'длишь, ме'длите, ме'длит, ме'длят, ме'для, ме'длил, ме'длила, ме'длило, ме'длили, ме'дли, ме'длите, ме'длящий, ме'длящая, ме'длящее, ме'длящие, ме'длящего, ме'длящей, ме'длящего, ме'длящих, ме'длящему, ме'длящей, ме'длящему, ме'длящим, ме'длящий, ме'длящую, ме'длящее, ме'длящие, ме'длящего, ме'длящую, ме'длящее, ме'длящих, ме'длящим, ме'длящей, ме'длящею, ме'длящим, ме'длящими, ме'длящем, ме'длящей, ме'длящем, ме'длящих, ме'дливший, ме'длившая, ме'длившее, ме'длившие, ме'длившего, ме'длившей, ме'длившего, ме'дливших, ме'длившему, ме'длившей, ме'длившему, ме'длившим, ме'дливший, ме'длившую, ме'длившее, ме'длившие, ме'длившего, ме'длившую, ме'длившее, ме'дливших, ме'длившим, ме'длившей, ме'длившею, ме'длившим, ме'длившими, ме'длившем, ме'длившей, ме'длившем, ме'дливших... смотреть

МЕДЛИТЬ

медлить мешкать, возиться, копаться, проклажаться, мямлить, задерживать, запаздывать, убивать время, тянуть канитель, канителить, откладывать, отсрочивать, оттягивать, длить, тянуть, волочить, проволакивать дело, терпеть, временить, выжидать, годить, колебаться, сомневаться, не решаться, замешкаться, засидеться, застревать, застрянуть, плестись, ждать, дотягивать, не чешется, прохлаждаться, чесаться, волынить, задерживаться, чикаться, шишить, заводить волынку, тянуть волынку, тянуть кота за яйца, осторожничать, тянуть резину, раскачиваться, терять время, канителиться, валандаться, телиться, чухаться, бодяжить, вошкаться, тянуть время, копаться как жук в навозе, тянуть кота за хвост, разводить канитель, не мычит и не телится. Ant. спешить, торопить(ся), ускорять, убыстрять<br><br><br>... смотреть

МЕДЛИТЬ

Медлить, мешкать, возиться, копаться, проклажаться, волочить (тянуть, убивать) время; откладывать, отсрочивать, оттягивать; длить (волочить, проволакивать) дело, тянуть канитель, канителить; терпеть, временить, выжидать, годить, колебаться, сомневаться, не решаться; замешкаться, засидеться, застревать, застрянуть. Он мешкает, чтобы выиграть время. Дело затягивается, он затягивает дело. Дело кой-как плетется. // "До обеда кое-как еще дотягивал я время, толкуя со старостой...". Пушк. "Я ... нимало не медля, дешево спустил (деревню)... Неужто же в самом деле мне было тянуть да тянуть канитель?" Тург. "Зачем же тянуть далее тяжелую и обидную канитель". Дост. Прот. Спешить. Ср. Ждать. См. ждать || не медля<br><br><br>... смотреть

МЕДЛИТЬ

медлитьМешкать, возиться, копаться, проклажаться, волочить (тянуть, убивать) время; откладывать, отсрочивать, оттягивать; длить (волочить, проволакивать) дело, тянуть канитель, канителить; терпеть, временить, выжидать, годить, колебаться, сомневаться, не решаться; замешкаться, засидеться, застревать, застрянуть.Он мешкает, чтобы выиграть время. Дело затягивается, он затягивает дело. Дело кой-как плетется. // "До обеда кое-как еще дотягивал я время, толкуя со старостой...". Пушк. "Я ... нимало не медля, дешево спустил (деревню)... Неужто же в самом деле мне было тянуть да тянуть канитель?" Тург. "Зачем же тянуть далее тяжелую и обидную канитель". Дост. ..Прот. спешить.Ср. ждать. См. ждатьне медля...... смотреть

МЕДЛИТЬ

1) Орфографическая запись слова: медлить2) Ударение в слове: м`едлить3) Деление слова на слоги (перенос слова): медлить4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

МЕДЛИТЬ

несов.tardar vi, retardar vt, diferir (непр.) vt, dilatar vt; dilatarse (Лат. Ам.)что ты медлишь? — ¿qué esperas?он медлит с приездом — tarda en venirн... смотреть

МЕДЛИТЬ

lambiner (abs); tarder vi à (+ infin)медлить с ответом — tarder à répondreмедлить с окончанием работы — tarder à achever le travailне медля ни минуты —... смотреть

МЕДЛИТЬ

lambiner (abs); tarder vi à (+ infin) медлить с ответом — tarder à répondre медлить с окончанием работы — tarder à achever le travail не медля ни мину... смотреть

МЕДЛИТЬ

корень - МЕДЛ; окончание - ИТЬ; Основа слова: МЕДЛВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - МЕДЛ; ⏰ - ИТЬ; Слово Медлить соде... смотреть

МЕДЛИТЬ

Медлить- cunctari; cunctare; trahere moram; tardare (facere aliquid; tardantes punire); retardare; cessare; exspectare; morari; commorari; demorari; im... смотреть

МЕДЛИТЬ

{dr'öj:er}1. dröjer han dröjde med svaret--он ответил не сразу var god och dröj ett ögonblick!--подождите, пожалуйста{²s'ö:lar}2. sölar hon sölar jämt ... смотреть

МЕДЛИТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: медлябаритисяДієприслівникова форма: барячись

МЕДЛИТЬ

несов.拖延 tuōyán, 延迟 yánchíмедлить с ответом - 迟不作答медлить с отъездом - 延迟出发

МЕДЛИТЬ

• užgaišinti (a, o)• gaišuoti (ja, gaišavo)• gaišti (ta, o)• gursti (sta, do)

МЕДЛИТЬ

медлитьהִתמַהמֵהַּ [לְהִתמַהמֵהַּ, מִ-, יִ-]* * *לאחרלהשהותלהשתהותלהתאחרלהתבוששלהתמהמהלהתעכבלעכב

МЕДЛИТЬ

несов. (ri)tardare vi (a, e), indugiare vi (a), temporeggiare vi (a) медлить с окончанием работы — ritardare la fine dei lavori нельзя медлить ни минуты — non si può perdere tempo что вы медлите? — che cosa aspettate? sbrigatevi! Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

МЕДЛИТЬ

МЕДЛИТЬ медлю, медлишь, несов., с чем и без доп. (книжн.). Слишком долго что-н. делать, мешкать, долго не приступать к делу. Медлить с выполнением обещания. Ты медлишь, и меж тем приверженность твоих клевретов стынет. Пушкин. Не медля ни минуты.<br><br><br>... смотреть

МЕДЛИТЬ

с чем (устар. чем). Медлить с окончанием работы. Медлить с отъездом. Генерал все медлил с открытием совещания, так как ожидал Плотникова (Казакевич). И... смотреть

МЕДЛИТЬ

Ме́длить-ahiri, -chelewa, -dorora, -kawa, -kawiza, -kawia, -limatia, -ngojeza, -sita, -taahari, -tawilisha, -tayamamu, -tuili, -usiri, -zohalika, -zigi... смотреть

МЕДЛИТЬ

Czasownik медлить zwlekać wlec odciągnąć przeciągnąć się

МЕДЛИТЬ

ağır davranmak* * *ağır davranmakме́длить с отве́том — cevabı geciktirmek

МЕДЛИТЬ

zögern vi; zaudern vi (колебаться)не медля ни минуты — ohne einen Augenblick zu zögern

МЕДЛИТЬ

Ме́длить. Общеслав. Суф. производное от *mьdьlъ «медленный», того же корня, что диал. модеть «утомляться», модя «вялый», муден «медленный» и т. д.

МЕДЛИТЬ

(II), ме/длю, ме/длишь, ме/длят

МЕДЛИТЬ

Медлить с чем.Баритися (гаятися, зволікати, іноді длятися) з чим; баритися зробити що; зволікати що.Не медля.Не гаючись (не гаючи, не гаявши часу); нег... смотреть

МЕДЛИТЬ

медлить, м′едлить, -лю, -лишь; несов., с чем и с неопред. Слишком долго что-н. делать, долго не приступать к делу. М. с окончанием работы. М. с ответом. Нельзя м. ни минуты.<br><br><br>... смотреть

МЕДЛИТЬ

МЕДЛИТЬ, -лю, -лишь; несовершенный вид, с чем и с неопр. Слишком долго что-нибудь делать, долго не приступать к делу. М. с окончанием работы. М. с ответом. Нельзя м. ни минуты.... смотреть

МЕДЛИТЬ

Общеслав. Суф. производное от *mьdьlъ «медленный», того же корня, что диал. модеть «утомляться», модя «вялый», муден «медленный» и т. д.

МЕДЛИТЬ

Начальная форма - Медлить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

МЕДЛИТЬ

нсвtardar vi, demorar m; (отсрочивать) protelar vt

МЕДЛИТЬ

Ударение в слове: м`едлитьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: м`едлить

МЕДЛИТЬ

Начальная форма - Медлить, второе лицо, действительный залог, единственное число, переходный, несовершенный вид, повелительное наклонение (императив)

МЕДЛИТЬ

медл||итьнесов βραδύνω, ἀργώ, ἀργοπορώ, χρονίζω: ~ с окончанием работы ἀργῶ νά τελειώσω τήν ἐργασία· не ~я ни минуты χωρίς νά χάνω ὁὔτε λεφτό.

МЕДЛИТЬ

ме́длить, ме́длю, ме́длишь

МЕДЛИТЬ

Мел Медь Медлить Мед Лье Мелить Литье Мель Мид Мидель Лить Ильм Ель Темь Тим Дим Деть Делить Дели Дит Иметь Тель Итл Лед Леди Метил

МЕДЛИТЬ

1. aega viitma2. venitama3. viivitama

МЕДЛИТЬ

медлить = несов. linger; (откладывать) delay; медлить с ответом delay one`s answer, be* slow in answering.

МЕДЛИТЬ

v.be slow, delay, linger, lag

МЕДЛИТЬ

несов. созуу, кечиктирүү; медлить с ответом жоопту кечиктирүү; не медля ни минуты бир минута да кечиктирбей.

МЕДЛИТЬ

Бавя, протакам г

МЕДЛИТЬ

медлить zögern vi; zaudern vi (колебаться) не медля ни минуты ohne einen Augenblick zu zögern

МЕДЛИТЬ

• meškat• otálet• váhat• zdržovat se

МЕДЛИТЬ

несов. асықпау, баялату, кешеуілдету, кешіктіру;- он медлил с ответом ол жауапты кешеуілдетті

МЕДЛИТЬ

Несов. ləngitmək, yubatmaq, uzatmaq, yavaş hərəkət etmək, gecikdirmək, süründürmək.

МЕДЛИТЬ

imperfhidastella, vitkastella

МЕДЛИТЬ

1) (с чем) zögern vi (mit D или zu + inf) 2) (колебаться) zaudern vi.

МЕДЛИТЬ

1) be slow2) delay3) lag4) linger

МЕДЛИТЬ

м'едлить, -лю, -лит

МЕДЛИТЬ

медлить сустӣ кардан, ба таъхир андохтан, дер кардан

МЕДЛИТЬ

озаклау, озакка сузу, әкрен кыймылдау, мыштырдау

МЕДЛИТЬ

несовер. марудзіцьне медля — не марудзячы

МЕДЛИТЬ

Хүлээх, цаг хожих, аяыг дагах

МЕДЛИТЬ

tøve, somle

МЕДЛИТЬ

медлить м`едлить, -лю, -лит

МЕДЛИТЬ

аф эряскодомс, куватьс тарксемс пингть

МЕДЛИТЬ

Марудзіць, не медля — не марудзячы

МЕДЛИТЬ

медлить βραδύνω, αργοπορώ

МЕДЛИТЬ

{V} դանդաղել հապաղել

МЕДЛИТЬ

vilcināties, kavēties

МЕДЛИТЬ

defer, delay, linger

МЕДЛИТЬ

Dröja, söla, tveka

МЕДЛИТЬ

аялдау, асықпау

T: 135