БЕЗЗАБОТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. 1. Ни о чем не заботящийся,легкомысленный, бездумный. Б. юноша. 2. Свободный от забот. Беззаботноесуществование. II сущ, беззаботность, -и, ж.... смотреть
беззаботный прил. 1) а) Не склонный утруждать себя заботами, беспокоиться о чем-л.; беспечный. б) Свободный от житейских забот и хлопот (о каком-л. периоде жизни). 2) Выражающий беспечность, исполненный равнодушия, беспечности.<br><br><br>... смотреть
беззаботный light-hearted, careless; carefree беззаботное существование — carefree existence / life (ср. безмятежный, беспечный)
беззаботный Беззаботливый, беспечный, неунывающий, безопасливый, неосторожный, оплошливый, оплошный, бесшабашный, беспечальный, бескручинный; легкомысленный, нерадивый, равнодушный; неряха. Но и я не дремал (в бездействии). Ему и горя (горюшка) мало до этого. Ему все нипочем. Беспечная жизнь; беспечный хозяин. Веселая голова. .. Прот. заботливый. Ср. легкомысленный. См. легкомысленный, неосторожный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. беззаботный беззаботливый, беспечный, неунывающий, бесшабашный, беспечальный, бескручинный, оживленный, весёлый, радостный, праздничный; легкомысленный, безопасливый, нерадивый, неосторожный, оплошливый, оплошный, равнодушный; неряха, ему и (горя, горюшка) мало до чего/кого, ему всё нипочем, беспечная жизнь; подбитый ветром, дурашливый, необдуманный, легкоумный, лафовый, ветром подбитый, неосновательный, кучерявый, несерьезный, легковесный, благодушный, подбитый ветерком, не обремененный заботами, шалопутный, живет одним днем, живет сегодняшним днем, живет минутой, бездумный, верченый, ветерком подбитый, ветреный, неглубокий, мальчишеский, ветер в голове, ребячливый, хиханьки да хаханьки, зряшный, поверхностный, легкость в мыслях необыкновенная, пустой, легкодумный. Ant. заботливый, озабоченный Словарь русских синонимов. беззаботный 1. не обременённый заботами, беспечный, беспечальный 2. см. несерьёзный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. беззаботный прил. 1. • беспечный 2. • веселый • развеселый • радостный • праздничный • оживленный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. беззаботный прил., кол-во синонимов: 49 • бездумный (23) • беззаботливый (2) • безопасливый (1) • бескручинный (4) • беспечальный (7) • беспечный (31) • бесшабашный (27) • благодушный (18) • в ус не дувший (6) • верченый (20) • ветер в голове (22) • ветерком подбитый (15) • ветреный (34) • ветром подбитый (15) • дурашливый (29) • живет минутой (14) • живет одним днем (14) • живет сегодняшним днем (14) • зряшный (26) • кучерявый (14) • лафовый (3) • легкий (181) • легковесный (26) • легкодумный (9) • легкомысленный (67) • легкость в мыслях необыкновенная (13) • легкоумный (8) • мальчишеский (16) • не обремененный заботами (3) • неглубокий (35) • необдуманный (20) • неосновательный (67) • неосторожный (17) • непредусмотрительный (8) • нерадивый (17) • несерьезный (91) • неунывающий (12) • оплошливый (8) • оплошный (10) • поверхностный (32) • подбитый ветерком (16) • подбитый ветром (15) • пренебрежливый (2) • пустой (150) • ребячливый (19) • сан суси (1) • спокойный (90) • хиханьки да хаханьки (20) • шалопутный (20) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бездумный, беззаботливый, безопасливый, бескручинный, беспечальный, беспечный, бесшабашный, благодушный, верченый, ветер в голове, ветерком подбитый, ветреный, ветром подбитый, дурашливый, живет минутой, живет одним днем, живет сегодняшним днем, зряшный, кучерявый, лафовый, легкий, легковесный, легкодумный, легкомысленный, легкость в мыслях необыкновенная, легкоумный, мальчишеский, не обремененный заботами, неглубокий, необдуманный, неосновательный, неосторожный, непредусмотрительный, нерадивый, несерьезный, неунывающий, оплошливый, оплошный, поверхностный, подбитый ветерком, подбитый ветром, пренебрежливый, пустой, ребячливый, спокойный, хиханьки да хаханьки, шалопутный... смотреть
беззабо́тный прил., употр. сравн. часто Морфология: беззабо́тен, беззабо́тна, беззабо́тно, беззабо́тны; беззабо́тнее; нар. беззабо́тно 1. Беззаботны... смотреть
-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.Не проявляющий заботы о своих делах; беспечный.Беззаботный человек. □ Навстречу вдруг ему Попался Луцио, гуляка беззаботный... смотреть
беззабо́тный, беззабо́тная, беззабо́тное, беззабо́тные, беззабо́тного, беззабо́тной, беззабо́тного, беззабо́тных, беззабо́тному, беззабо́тной, беззабо́тному, беззабо́тным, беззабо́тный, беззабо́тную, беззабо́тное, беззабо́тные, беззабо́тного, беззабо́тную, беззабо́тное, беззабо́тных, беззабо́тным, беззабо́тной, беззабо́тною, беззабо́тным, беззабо́тными, беззабо́тном, беззабо́тной, беззабо́тном, беззабо́тных, беззабо́тен, беззабо́тна, беззабо́тно, беззабо́тны, беззабо́тнее, побеззабо́тнее, беззабо́тней, побеззабо́тней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бездумный, беззаботливый, безопасливый, бескручинный, беспечальный, беспечный, бесшабашный, благодушный, верченый, ветер в голове, ветерком подбитый, ветреный, ветром подбитый, дурашливый, живет минутой, живет одним днем, живет сегодняшним днем, зряшный, кучерявый, лафовый, легкий, легковесный, легкодумный, легкомысленный, легкость в мыслях необыкновенная, легкоумный, мальчишеский, не обремененный заботами, неглубокий, необдуманный, неосновательный, неосторожный, непредусмотрительный, нерадивый, несерьезный, неунывающий, оплошливый, оплошный, поверхностный, подбитый ветерком, подбитый ветром, пренебрежливый, пустой, ребячливый, спокойный, хиханьки да хаханьки, шалопутный... смотреть
1) 轻率的 qīngshuàide, 疏忽大意的 shūhū-dàyì-deбеззаботное отношение - 疏忽大意的态度2) (свободный от забот) 无忧无虑的 wúyōu-wúlǜ-deбеззаботное существование - 无忧无虑的生活Син... смотреть
kaygısız,tasasız* * *kaygısız, tasasız; gamsızпо хара́ктеру он челове́к беззабо́тный — gamsız bir karaktere sahiptirСинонимы: бездумный, беззаботливый... смотреть
беззаботныйחֲסַר דְאָגָה; נוֹנשָלַנטִי, בְּנִינוֹחוּת* * *אדישאווריריאוריריחסר דאגותלא איכפת לולא דואגמזניחעליזפזיזקר רוחשאנןСинонимы: бездумный, безз... смотреть
кр.ф. беззабо/тен, беззабо/тна, -тно, -тны; беззабо/тнее Синонимы: бездумный, беззаботливый, безопасливый, бескручинный, беспечальный, беспечный, бес... смотреть
1) Орфографическая запись слова: беззаботный2) Ударение в слове: беззаб`отный3) Деление слова на слоги (перенос слова): беззаботный4) Фонетическая тран... смотреть
insouciant, sans souciбеззаботная юность — jeunesse insoucianteСинонимы: бездумный, беззаботливый, безопасливый, бескручинный, беспечальный, беспечный... смотреть
ankeløs, freidig, nonchalant, letthjertet, likeglad, omsorgsløs, sorgfri, ubekymret, uforsagt, usorgende, usorgendes, usorgtСинонимы: бездумный, безза... смотреть
прил. 1) (беспечный) spensierato, leggero беззаботный юноша — un ragazzo spensierato 2) (свободный от забот) senza problemi, agevole Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бездумный, беззаботливый, безопасливый, бескручинный, беспечальный, беспечный, бесшабашный, благодушный, верченый, ветер в голове, ветерком подбитый, ветреный, ветром подбитый, дурашливый, живет минутой, живет одним днем, живет сегодняшним днем, зряшный, кучерявый, лафовый, легкий, легковесный, легкодумный, легкомысленный, легкость в мыслях необыкновенная, легкоумный, мальчишеский, не обремененный заботами, неглубокий, необдуманный, неосновательный, неосторожный, непредусмотрительный, нерадивый, несерьезный, неунывающий, оплошливый, оплошный, поверхностный, подбитый ветерком, подбитый ветром, пренебрежливый, пустой, ребячливый, спокойный, хиханьки да хаханьки, шалопутный... смотреть
беззаб'отный; кратк. форма -тен, -тнаСинонимы: бездумный, беззаботливый, безопасливый, бескручинный, беспечальный, беспечный, бесшабашный, благодушный... смотреть
беззаботный беззаботливый, беспечный, неунывающий, бесшабашный, беспечальный, бескручинный, оживленный, весёлый, радостный, праздничный, легкомысленный, безопасливый, нерадивый, неосторожный, оплошливый, оплошный, равнодушный, неряха, ему и (горя, горюшка) мало до чего/кого, ему всё нипочем, беспечная жизнь, подбитый ветром, дурашливый, необдуманный, легкоумный, лафовый, ветром подбитый, неосновательный, кучерявый, несерьезный, легковесный, благодушный, подбитый ветерком, не обремененный заботами, шалопутный, живет одним днем, живет сегодняшним днем, живет минутой, бездумный, верченый, ветерком подбитый, ветреный, неглубокий, мальчишеский, ветер в голове, ребячливый, хиханьки да хаханьки, зряшный, поверхностный, легкость в мыслях необыкновенная, пустой, легкодумный. Ant. заботливый, озабоченный<br><br><br>... смотреть
прлdespreocupado, irresponsávelСинонимы: бездумный, беззаботливый, безопасливый, бескручинный, беспечальный, беспечный, бесшабашный, благодушный, верч... смотреть
• очень беззаботныйСинонимы: бездумный, беззаботливый, безопасливый, бескручинный, беспечальный, беспечный, бесшабашный, благодушный, верченый, ветер ... смотреть
sorglos, sorgenfreiСинонимы: бездумный, беззаботливый, безопасливый, бескручинный, беспечальный, беспечный, бесшабашный, благодушный, верченый, ветер ... смотреть
беззаботный sorglos, sorgenfreiСинонимы: бездумный, беззаботливый, безопасливый, бескручинный, беспечальный, беспечный, бесшабашный, благодушный, верч... смотреть
беззабо'тный, беззабо'тная, беззабо'тное, беззабо'тные, беззабо'тного, беззабо'тной, беззабо'тного, беззабо'тных, беззабо'тному, беззабо'тной, беззабо'тному, беззабо'тным, беззабо'тный, беззабо'тную, беззабо'тное, беззабо'тные, беззабо'тного, беззабо'тную, беззабо'тное, беззабо'тных, беззабо'тным, беззабо'тной, беззабо'тною, беззабо'тным, беззабо'тными, беззабо'тном, беззабо'тной, беззабо'тном, беззабо'тных, беззабо'тен, беззабо'тна, беззабо'тно, беззабо'тны, беззабо'тнее, побеззабо'тнее, беззабо'тней, побеззабо'тней... смотреть
приставка - БЕЗ; корень - ЗАБОТ; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: БЕЗЗАБОТНВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ил... смотреть
Беззаботный, беззаботливый, беспечный, неунывающий, безопасливый, неосторожный, оплошливый, оплошный, бесшабашный, беспечальный, бескручинный; легкомысленный, нерадивый, равнодушный; неряха. Но и я не дремал (в бездействии). Ему и горя (горюшка) мало до этого. Ему все нипочем. Беспечная жизнь; беспечный хозяин. Веселая голова. Прот. Заботливый. Ср. Легкомысленный. См. легкомысленный, неосторожный<br><br><br>... смотреть
Беззаботный человек.Безжурна (нежурлива, безсумна, бездумна, безтурботна, безклопі(о)тна) людина; незнайбіда; (образн.) гуляє, як вітер по полю. || Ан... смотреть
беззаботныйБеззаботливый, беспечный, неунывающий, безопасливый, неосторожный, оплошливый, оплошный, бесшабашный, беспечальный, бескручинный; легкомысленный, нерадивый, равнодушный; неряха.Но и я не дремал (в бездействии). Ему и горя (горюшка) мало до этого. Ему все нипочем. Беспечная жизнь; беспечный хозяин. Веселая голова. ..Прот. заботливый.Ср. легкомысленный.См. легкомысленный, неосторожный...... смотреть
БЕЗЗАБОТНЫЙ человек, нестарательный, легкомысленный, рассеянный; - должность, при которой нет забот, спокойная. Беззаботного, беззаботника, беззаботницу ничто не гнетет. Беззаботливый человек, чуждающийся, избегающий забот, хлопот, стараний; беспечный. Беззаботность ж. или беззаботливость, качество беззаботного, непредусмотрительного, беспечность, нерадение, нерачивость; косность. <br><br><br>... смотреть
Набоб Наб Йот Йена Зот Зонт Зона Зоеа Зобный Зобатый Зоб Зной Зет Затон Зао Заботный Забой Енот Быт Бот Бонза Бон Бой Боза Боз Боб Боа Бетон Наз Бета Бензый Най Найт Бензоат Бен Бейт Бейз Бей Нато Небо Беззаботный Ной Батый Батон Нто Озен Тайно Теза Тон Аозт Ант Азотный Азот Абеб Тын Той Аон Тоз Бай Байз Байонет Байт Таз Обет Бант Ный Бат Нота... смотреть
беззаботный прил. (1) кр.ед.муж. Даже насчет любви моей будь беззаботен, я расхолоделПс59.
БЕЗЗАБОТНЫЙ беззаботная, беззаботное; беззаботен, беззаботна, беззаботно. Легко относящийся к житейским трудностям, несклонный задумываться о своих делах и огорчаться неудачами. Совсем беззаботный человек. || Свободный от хлопот и забот. Беззаботное житье.<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: беззаб`отныйУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: беззаб`отный
прилаг.Краткая форма: беззаботен сравн. ст.: беззаботнеебезтурботний
беззаботный, беззаб′отный, -ая, -ое; -тен, -тна.1. Ни о чём не заботящийся, легкомысленный, бездумный. Б. юноша.2. Свободный от забот. Беззаботное суще... смотреть
БЕЗЗАБОТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. 1. Ни о чём не заботящийся, легкомысленный, бездумный. Беззаботный юноша. 2. Свободный от забот. Беззаботное существование. || сущ, беззаботность, -и, ж.... смотреть
Беззабо́тный-zembe, -vivu, -purukushani;беззабо́тный челове́к — mpurukushani (wa-);быть беззабо́тным — -terema
1. hooleta2. hooletu3. muredeta4. muretu
Przymiotnik беззаботный beztroski
Беззаботныйsecurus, a, um; indiligens, ntis; negligens, ntis; incuriosus, a, um; vacuus, a, um (animo, animi; v. ac solutus); otiosus, a, um;
insouciant, sans souci беззаботная юность — jeunesse insouciante
беззаботный, ая,ое камсыз, бейгам, санаасыз, кенебес, эч нерсени ойлобогон; беззаботный человек санаасыз киши, эч нерсени ойлобогон киши.
прил.(син. бездумный, легкомысленный), беззаботно нареч. ним шухӑшсӑр, хуйхӑсуйхӑсӑр, ҫӑ мӑл шӳхӑшлӑ; жить беззаботно ним шӳхӑшсӑр пурӑн
1) безжурний, нежур(б)ливий, безсумний, бездумний, безтурботний. -но - безжурно, безсумно, бездумно, безтурботно; 2) см. Беззаботливо.
beg'am, beparvo, qayg'usiz, tashvishsiz
Начальная форма - Беззаботный, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень
прил.despreocupado
• bez starostí• bezstarostný• fidélní• ležérní
-ая -ое 1.гамьсез, ваемсыз; б. человек ваемсыз кеше 2.мәшәкатьсез, борчусыз; б. житьё мәшәкатьсез тормыш
прил.light-hearted, careless, carefree, unconcerned
سبک بار ، لاابالي
Безгрижен п
Прил. qayğısız, qəmsiz, qeydsiz, dərdsiz, fikirsiz, laqeyd, başısoyuq.
Амарлингуй, санаа амар, хайхрамжгүй, хүйтэн цэвдэг
беззаботный беззаб`отный; кр. ф. -тен, -тна
Ğamsız, qayğısız, pervasız, qasevetsiz
гъамсыз, къайгъысыз, первасыз, къасеветсиз
беззаботн||ыйприл ξέγνοιαστος, ἀμέριμνος.
Zorgeloos
bezrūpju, bezbēdīgs, bezrūpīgs
беззаботный бепарво, беғам
бесклапотны, бестурботны
бейқам, қамсыз, қаперсіз
Бесклапотны, бестурботны
sorglos, sorgenfrei.
{A} անհոգ Անփւյթ
Huoleton
Sorglös